OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

- György Konrád – laureat al Premiului Carol cel Mare. Scriitorul, sociologul si filozoful maghiar György Konrád a fost desemnat laureat al Premiului Carol cel Mare. Premiul international se decerneaza anual in orasul german Aachen, unde se afla mormintul imparatului medieval. Juriul care l-a desemnat pe György Konrád si-a motivat decizia prin faptul ca acest scriitor a contribuit la reconcilierea popoarelor europene, devenind o adevarata „instanta morala“.
Printre cei 42 de laureati ai Premiului Carol cel Mare se afla regele Juan Carlos al Spaniei, premierul britanic Tony Blair, presedintele ceh Vaclav Havel, presedintele american Bill Clinton si fostul prim-ministru al Ungariei, Gyula Horn.

György Konrád s-a nascut in anul 1933, la Debreczin. In perioada prigoanei antievreiesti a scapat de deportare reusind sa se ascunda la Budapesta. In anul 1969 isi publica primul roman, intitulat Vizitatorul. Dupa aparitia acestuia in Occident, György Konrád devine unul dintre cei mai cunoscuti scriitori contestatari din Europa rasariteana. Konrád a publicat dupa aceea numeroase lucrari politice care au fost interzise in Ungaria comunista. Cel mai important studiu din perioada disidentei a fost scris impreuna cu Iván Szelényi si se numeste Calea intelectualilor spre puterea de clasa. Aparut in anul 1978, acesta a stirnit un imens scandal politic in Ungaria. Fiind una dintre vocile cele mai importante ale disidentei rasaritene, György Konrád s-a solidarizat cu sindicatul polonez „Solidarnosc“. In anul 1990 a fost ales presedinte al PEN-Club-ului international. Un an mai tirziu este distins cu Premiul Pacii al librarilor germani, iar in 1997 este ales presedinte al Academiei de arta din Berlin-Brandenburg.
Festivitatea decernarii Premiilor Carol cel Mare va avea loc anul viitor.

- Pentru accesul liber la dosarele Stasi. Peste 100 de fosti disidenti est-germani, scriitori si intelectuali, au semnat un apel in care protesteaza impotriva demersurilor ministrului federal de Interne de a ingradi activitatea „Oficiului Gauck“.
Ministrul german de Interne a anuntat acum citeva zile ca va interzice printr-o ordonanta publicarea proceselor-verbale intocmite in urma interceptarii convorbirilor telefonice ale lui Helmut Kohl de catre fosta securitate est-germana, Stasi. Kohl insusi a anuntat ca va cere interventia justitiei pentru a opri publicarea proceselor verbale amintite. Presedinta Oficiului federal pentru administrarea dosarelor Stasi, Marianne Birthler, s-a pronuntat pentru publicarea proceselor-verbale, invocind legea dosarelor. Aceasta lege prevede ca informatiile culese de Stasi privind personalitatile istoriei contemporane sau detinatorii unor functii politice sint accesibile (citez din textul legii dosarelor) „pentru analiza politica si istorica, precum si pentru analiza de catre presa si radiodifuziune“.

Potrivit unor informatii publicate asta-vara de ziarele germane, procesele-verbale contin informatii privind asa-numitul scandal al conturilor negre in care este implicat si fostul cancelar. Acesta a negat orice implicare in afaceri financiare ilegale, dar a recunoscut ca a primit donatii din partea unor persoane.
Presedintele Parlamentului, fostul disident est-german Wolfgang Thierse, s-a pronuntat de asemenea pentru publicarea controversatelor procese-verbale. Intr-un interviu citat de agentia de presa dpa, care urmeaza sa apara in revista Der Spiegel, Thierse a criticat faptul ca prin demersurile ministrului de Interne se instituie o discriminare a Rasaritului. Thierse a respins toate incercarile in vederea protejarii politicienilor occidentali si de a ingradi independenta „Oficiului Gauck“.

Berlin