OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

Recent a aparut numarul 4 al trimestrialului Plural, revista editata de Fundatia Culturala Romana. Actualul numar, intitulat Mixed Vegetables, are ca tema literatura produsa de cei mai importanti autori apartinind minoritatilor etnice din Romania. Poeziile si textele narative antologate sint reprezentative pentru calitatea si diversitatea literaturii romane a secolului 20, autorii inclusi fiind Meliusz Josef, Mozes Attila, O.W. Cisek, Erwin Wittstock, Max Blecher, Mihail Sebastian, Stefan Agopian, Bedros Horasangian si Stevan Bugarski. Revista este structurata pe sectiuni care ofera cititorului nefamiliarizat cu diversitatea etnica din Romania o imagine generala concisa. Profilul fiecarei comunitati este conturat in scurte introduceri semnate de Irina Nicolau, Galfalvi Zsolt, Dumitru Hincu, Paul Philippi, Adrian Mihalache, Z. Ornea, Andrei Plesu, Eugen Ionda, Mircea Martin, Varujan V. Pambuccian, Mircea Anghelescu. Vasile Andru semneaza in acest numar al Pluralului un articol despre ce inseamna sa fii autor roman in Noua Zeelanda, iar Erwin Kessler, in Minority Major Artists, face o analiza contextuala a atmosferei culturale si sociale in care au trait si au creat scriitorii si poetii apartinind minoritatilor etnice. Revista, editata in conditii grafice foarte bune, contine 16 reproduceri color ale unor binecunoscuti artisti plastici din Romania, de asemenea etnici minoritari.