Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2003   |   Mai   |   Numarul 170   |   O lume in deriva: Nemilosul paradis

O lume in deriva: Nemilosul paradis

Autor: Dorina BOHANTOV | Categoria: Arte | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Seriile de fotografii din cadrul proiectului Asta e casa mea al artistului olandez rezident la Chisinau Ron Sluik au fost reunite in multiple expozitii realizate la Chisinau, Bucuresti, Zagreb, Amsterdam. De curind, o selectie a imaginilor a fost inclusa intr-o carte-album, formula noua care a scos in relief mult mai bine motivele centrale ale proiectului. Cartea This is My House. The Cruel Paradise (Asta e casa mea. Nemilosul paradis) a fost editata de Centrul de Arta AoRTa, cu sprijinul Fondului Olandez pentru Arte Frumoase, Design si Arhitectura din Amsterdam. Fotografiile realizate de Ron Sluik pe teritoriul Republicii Moldova au fost insotite de texte semnate de criticul de arta Irina Grabovan si de artistul insusi (in traducere romaneasca de Iulian Robu). Textele sint in engleza, rusa si romana.

Sectiunea vizuala a cartii-album contine, pe de o parte, lucrarile numite Lenin Monuments in Moldova, iar, pe de alta parte, lucrarile adunate sub titlul Small Cruel Paradise, dedicate „celor care au plecat si putinilor care au ramas“. Curioasa este alinierea imaginilor care il invoca pe Lenin, reprezentat in mai multe localitati: Ribnita, Anenii Noi, Balti, Riscani, Orhei, Vadul lui Voda, Chisinau, Tiraspol, Hincesti, Dubasari, Cahul, Calarasi. Ipostazele in care este fixat „intelectualul-dictator“ sint, intr-adevar, inedite. Unele prefera sa decupeze un fragment din statuie: corpul fara cap, portiunea cu numele, pe jumatate sters, o parte din corp fotografiata din fata sau din spate, surprinderea gambei piciorului drept putin inaintat.

Majoritatea imaginilor inregistreaza insa... absenta monumentului lui Lenin. Sint fotografiate, altfel spus, locurile in care s-a aflat cindva statuia lui. Prin urmare, chiar daca ea a disparut, fascinatia ei supravietuieste. Figura lui Lenin are o valoare spectrala, este o praesentia in absentia. Sint inregistrate diverse contexte si situatii care reflecta schimbarea, marcata profund de kitsch, din Moldova postsovietica. Descoperim o intreaga lume a tranzitiei: case noi nefinisate/abandonate, case vechi care se darima, statii insingurate, peisaje terne, atmosfera trista si apasatoare. In general, in contextul tuturor fotografiilor exista putina prezenta umana, cu exceptia citorva urme de vietati care mai induioseaza impresia cvasi-totala de gri: fie corpul estompat, cetos al unei fetite, fie imaginea unui cal, a unei pasari domestice sau a unui ciine – sugestia unei lumi parasite, bintuite de fantome. Pina si singurele siluete umane individualizate – doua femei – exprima nepotrivire, nesincronizare. Prima imagine, Pioneer Irina, cea a curatorului si criticului de arta Irina Grabovan, surprinsa in gradina locuintei sale, se caracterizeaza printr-o atitudine old-fashioned, a unui pionier-sef (in anii ’80, ea a fost intr-adevar „pionierul principal“ al Chisinaului), desi in momentul de fata ea este o femeie moderna. Cealalta, Moldovan Venus, descrie o femeie simpla din Butuceni, imbracata ingrijit, dar saracacios, folosind un celular. Atitudinea femeilor din imagini e in opozitie cu tonul general al compozitiilor si al contextelor.

Desi aparitia acestei carti nu a stirnit prea mult entuziasm in lumea artistica moldoveneasca, ea nu este deloc lipsita de substanta. Ba dimpotriva, cartea-album This is My House. The Cruel Paradise prezinta o imagine alternativa a Moldovei din perioada de tranzitie, ca o lume in deriva. Aparitia ei a constituit si o modalitate inedita de a contesta atitudinea roz-luminoasa a ipocritelor albume turistice despre Republica Moldova, cu redundantele coperti lucioase, cartonate.

 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Educaţia – o piatră de încercare
Endemicul plagiat în şcoala românească
Cele mai recente comentarii
gabriela.gheorg@gmail.com
o referință la lucrările dlui Solomon Marcus
ma bag &io ca musca pan' lapte...
ref nedumerirea dlui Foarta
nea marin
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire