Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2000   |   Iunie   |   Numarul 18   |   O sansa sau o amenintare?

O sansa sau o amenintare?

(fragment)

Autor: Igor ZABEL | Categoria: | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Cind curatorii Manifestei 3 au inceput sa caute un cadru conceptual mai ferm pentru proiectul lor, ei s-au hotarit sa se raporteze la temele cu adevarat decisive si urgente ale artei si societatii europene actuale in loc sa aleaga o „tema“ oarecare, intimplatoare sau arbitrara. In declaratia lor, intitulata Sindromul liniei de granita – Energii de aparare, ei au trasat problema protejarii in situatii in care, la toate nivelele, definirea granitelor e transgresata, pusa in cauza sau eliminata. Ce trebuie protejat? Care sint valorile indeajuns de fundamentale pentru a putea activa energiile de aparare?
Mi se pare important ca ei par sa fi abordat tema protejarii in lumea contemporara fara prejudecati morale si politice. La prima vedere, exact acest aspect poate parea problematic. Constienti de atrocitatile si catastrofele produse de ideea ca anumite valori nationale, etnice, culturale, rasiale, de clasa sau religioase reprezinta adevarata baza a „identitatii“ si trebuie, de aceea, sa fie aparate cu orice mijloace, ii putem usor acuza pe curatori ca sprijina pozitii paranoice si potential periculoase si agresive.

Cu toate acestea, In lumea de azi, aflata in continua globalizare (si intr-o puternica particularizare, ca revers), tema protejarii are mai multe aspecte diferite (desi interconectate). De exemplu, globalizarea nu este in nici un caz un proces neutru; mai degraba, ea are o legatura inseparabila cu expansiunea capitalului multinational global si cu structurile de putere pe care acesta le genereaza. In asemenea conditii, cautarea unor posibile strategii de rezistenta si de aparare pare necesara. Mai mult decit atit, procesul globalizarii si dezvoltarea societatilor multiculturale nu ne pun la dispozitie doar lucruri placute. Confruntata cu Alteritatea radicala, o pozitie liberala si toleranta se afla adesea intr-o situatie paradoxala, in care nu poate evita dilema lui „unde sa trasez linia“: sa fii tolerant cu Celalalt sau sa ramii credincios propriilor tale principii fundamentale? La asemenea dileme s-a referit Slavoj Zizek intr-unul din articolele sale (Confesiunile unui ideolog dezamagit, aparut in cotidianul Delo din Ljubljana in 1997): „E usor sa fii «tolerant fata de diferente» atita timp cit Celalalt se defineste mai ales prin feluri de mincare, imbracaminte, arta si intelepciune s…t; dar ce te faci cind ajungi in miezul structurii sociale a Celuilalt, acolo unde Ceilalti (atita timp cit sint – si «Ceilalti» in principiu sint – patriarhali) organizeaza schimbul de femei?“ Concluzia lui Zizek cu privire la pozitiile politice post-ideologice si liberale este aceea ca „fundamentalismele si violenta etnica si religioasa sint fata cealalta, produsul necesar al universului «post-ideologic» al aranjamentelor pragmatice in care politica se reduce la «management»-ul apolitic.“
Cred ca aceste doua sumare sugestii arata ca decizia de a reflecta asupra temei protejarii (in contextul globalizarii) nu inseamna neaparat o legitimare a apararii violente a cutarui sau cutarui fundament al «identitatii», ci o deschidere catre aspecte incitante ale lumii contemporane.

Traducere de
Ovidiu S. POPESCU

 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Educaţia – o piatră de încercare
Endemicul plagiat în şcoala românească
Cele mai recente comentarii
gabriela.gheorg@gmail.com
o referință la lucrările dlui Solomon Marcus
ma bag &io ca musca pan' lapte...
ref nedumerirea dlui Foarta
nea marin
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire