OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

Editorial

Carmen Musat critique l’imposture et le manque de principes qui règnent dans la vie politique en Roumanie, et l’exemple le plus récent est donné par la fusion entre le parti du président Basescu (PD) et le nouveau parti libéral (PLD, qui date depuis peu de temps), ayant comme résultat PDL – le Parti Démocrate Libéral.

Politique

Bedros Horasangian sur le patriotisme, à l’occasion de l’inauguration d’un buste du grand historien révolutionnaire du XIXe siècle Nicolae Balcescu, à Bucarest.

Ciprian Ciucu écrit sur la démission de l’ancien ministre de la Justice, Tudor Chiuariu, et analyse l’échec total de son mandat. Une « expérience » à faire réfléchir les hommes politiques.

En actualité

Ioana Paverman sur le nouveau parti, PDL – le Parti Démocrate Libéral. Une fusion discutable dont l’éficacité – action raisonnable ou calcul politique ? – se verra dans le temps.

Silviu Petre : « Notre résignation ne concerne pas uniquement les infractions pénales et économiques, mais aussi celles qu’on pourrait appeler systématiques : les crimes du communisme ». Sur le complexe concentrationnaire de Ramnicu-Sarat.

Restitutio Benjamin Fondane (II). Fragment de Le lundi existentiel et le Dimanche de l’Histoire, suivi de La philosophie vivante, Editions du Rocher/ Jean-Paul Bertrand Editeur, Paris, 1990. Traduit en roumain par Luiza Palanciuc et Mihai Sora.

Enikö Magyari-Vincze : Politique et université. L’espace universitaire devient de plus en plus politisé. Analyse des conséquences.

Littérature

Un livre à travers deux critiques : Serban Axinte et Adina Dinitoiu commentent le livre posthume d’un jeune et excellent écrivain, mort en 2006, à 28 ans : Sorin Stoica, Aberatii de bun-simt/ Aberrations de bon sens, Polirom, 2007.

Histoire littéraire

Iulia Deleanu écrit sur le livre de Ioan Lacusta, Cenzura vegheaza (La censure veille), Curtea Veche, 2007. « Cette « foire des consciences » est un possible documentaire pour le projet de roman envisagé au départ, un documentaire écrit par un journaliste de qualité et un historien redoutable ».

Monographies

Paul Cernat analyse un livre important, un possible livre-repère pour l’exegèse future du protochronisme chez nous : Alexandra Tomita, Une histoire « glorieuse ». Le dossier du protochronisme roumain, Cartea Romaneasca, 2007.

Cristian Cercel écrit sur le livre de Sorin Lavric, Noica si miscarea legionara (Noica et le mouvement légionnaire), Humanitas, 2007. Sorin Lavric est critiqué pour le parti pris envers le philosophe roumain C. Noica, qui a pactisé avec le mouvement légionnaire.

Dialogues non-conventionnels

Adina Dinitoiu en dialogue avec Alexandru Matei : un dialogue hors cadres, réalisé sur Messenger et publié, parce qu’il parle de critique, histoire et théorie littéraire, de culture française et roumaine etc.

L’Actualité internationale

Ruxandra Moasa Nazare (chercheur à la Bibliothèque départamentale Brasov) sur la culture digitale en Allemagne et en Europe.

Horia Rusu : Festival d’automne à Chicago (IV).

Radu Jörgensen : Moi et Alfred ; mais pas Bobby, pas du tout – correspondance de Washington D.C.

Supplément

Stanislaw Wyspianski, artiste de son époque. 2007, sous les auspices UNESCO, le centenaire de la mort du grand artiste polonais.

Arts

Théâtre

Oltita Cintec sur le spectacle Macbeth, metteur en scène Mihai Maniutiu. Le metteur en scène a transposé le sujet dans la réalité du XXIe siècle. Insuffisance du jeu des acteurs par rapport au projet de Maniutiu.

Doru Mares sur la XIXe édition du Festival de Dramaturgie Roumaine de Brasov.

Film

Valerian Sava : Le film d’auteur et le entertainment au FFF (le Festival du Film Français).

Arts visuels

Maria-Magdalena Crisan : Marin Gherasim à 70 ans. L’Institut culturel Roumain vient d’éditer un album donnant une image complexe sur la peinture de cet important artiste contemporain.

Musique

Anca Florea : « Le mois des cadeaux » musicaux vient de commencer.
Florian Baiculescu : Musique ancienne, jeunes musiciens. Musique de Rameau-Couperin/Ravel, Bach (le pianiste français Alexandre Taraud), Schubert, Ravel, Schumann (le quartette Belcea). Salle Radio, L’Athénée Roumain.

Multimédia

Ovidiu Draghia : Attaques informatiques sophistiquées et spam présidentiel aux Etats-Unis.

Dernière page. La revue de presse internationale

Florina Pirjol et Adina Dinitoiu sur Time, TLS, Lire et Magazine littéraire. Michel Onfray et ses recettes de philosophie et de cuisine, le numéro hors série sur la solitude, du Magazine littéraire. La « mort » de la culture française prônée par un anglais et autres sujets…

Rubriques

Liviu Ornea, Bifurcatii/ Bifurcations
Lucia Simona Dinescu, Imagini virtuale/ Images virtuelles
Michael Haulica, Fantasy &Science Fiction
Ana-Maria Popescu, 1001 de semne/ 1001 signes
Matei Ferhat, Comentarii TV/ Commentaires TV
Michael Finkenthal, Intersectii/ Carrefours
Alexandru Sipa, Jazz
Mihnea Blidariu, Tinar caut politica/ Jeune homme je cherche la politique