OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

Intitulat Fara magistru – o lume mai saraca, numarul 10/2002 al revistei lunare de stiinta si cultura Limba romana din Chisinau este unul comemorativ, dedicat reputatului (si regretatului) lingvist Eugen Coseriu. Disparut in luna septembrie a acestui an, profesorul, stabilit de mai multe decenii in Italia, era – dupa cum se stie – originar din Basarabia. In mod simbolic, revista se deschide printr-o pledoarie al acestuia – Identitatea limbii si a poporului nostru – in favoarea romanitatii limbii vorbite in nordul Bucovinei si in actuala Republica Moldova. Cele 160 de pagini cuprind numeroase texte: evocari, marturii, impresii, precizari documentare despre Eugen Coseriu. Printre semnatari intilnim nume ca Alexandru Zub, Marius Sala, Lucia Cifor, Stelian Dumistracel sau Alexandru Bantos (care semneaza si un Argument indoliat, Profesorul nostru). Este reprodus si un dialog purtat intre B. Garcia Hernandez (Madrid) si Eugenia Bojoga (Cluj): „Eugeniu Coseriu este un om universal, a carui stiinta o impartasim multe popoare si, prin urmare, fiecare il considera «al sau»“. O pondere aparte o detine sectiunea Sinteze, Comentarii, Aprecieri, in care intilnim eseuri aparute de-a lungul timpului despre opera lui Eugen Coseriu. Autorii, Iorgu Iordan, Mircea Borcila, Dumitru Copceag, Anatol Ciobanu, Mihai Cimpoi, Elena Ungureanu, vorbesc deopotriva despre ipostazele de teoretician al limbajului, istoric al lingvisticii, poetician etc. si despre calitatea – mai putin cunoscuta – de prozator. In cadrul sectiunii Tezaur sint publicate doua texte ale profesorului, despre Unitate lingvistica – unitate nationala si Deontologia si etica limbajului. Este, de asemenea, restituit textul unei conferinte sustinute de Eugen Coseriu la editia a VI-a a Colocviului International de Stiinte ale Limbajului desfasurata pe 20 octombrie 2001 la Suceava, alaturi de un grupaj de Prelegeri coseriene la Universitatea de Stat din Moldova. Noiembrie 1993 si de o corespondenta cu lingvistul Dumitru Irimia. Nu lipsesc din sumar patru proze scurte – de tip „absurd“ – ale savantului disparut. In final – un text cu valoare de testament, intitulat Limba Romana – o dimensiune spirituala indispensabila la Est de Prut, rostit in Sala Mare a Academiei de Stiinta a Moldovei, Chisinau, 21 mai 2001, cu prilejul implinirii unui deceniu de aparitie a revistei Limba Romana. Revista care ii aduce acum un emotionant omagiu...