Nr. 611 din 10.02.2012

Memoria locurilor
Biblioteca observator cultural
Editorial
Actualitate
In memoriam
Opinii
Document
Informaţii
Politic
Literatură
Eseu
Memorialistică
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2009   |   Martie   |   Numarul 464   |   Păcatele ştirilor on-line

Păcatele ştirilor on-line

Ce este o ştire-horoscop?

Autor: Ovidiu DRĂGHIA | Categoria: | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Păcatele ştirilor on-line

Presa românească are, de cîţiva ani, două module mari care îi asigură conţinutul: redacţiile publicaţiilor tipărite şi redacţiile site-urilor care contribuie mai mult sau mai puţin cu texte originale la conţinutul general. Există, de asemenea, cazul particular al redacţiilor publicaţiilor exclusiv on-line, precum Ziare.com şi HotNews. Şi, în sfîrşit, există blogurile, care sînt tot o manifestare de jurnalism on-line sui generis. În continuare, voi dezvolta problema (in)validării conţinutului care este publicat pe Internet.

 
Este Internetul credibil?
 

Internetul este, în mod cert, o sursă incredibilă de informaţii. De multe ori, informaţiile sînt şi necredibile, şi de aceea este nevoie de o căutare proprie, a utilizatorului, pentru a verifica ceea ce tocmai a citit pe vreun site. De ce apare această problemă mai des în presa on-line decît în cea tipărită?

Cred că un prim motiv ţine de prestigiul printului. Scripta manent în print, precept care nu este deloc valabil pentru Internet, unde orice text poate fi uşor editat. Iar captura de ecran poate fi uşor falsificată într-un editor fotografic, aşa încît nu reprezintă o dovadă, o captură a alterabilului conţinut web.

Un alt motiv ţine de verificarea superficială a surselor, din partea celui care scrie articolul. Mă gîndesc aici la texte uşurele precum „Trei mere mîncate seara la zece ajută la slăbit“ (nu vă grăbiţi, exemplu inventat!), care sînt preluate prea facil de pe site-uri internaţionale, unde sursa aserţiunii o reprezintă miticul cercetător britanic ori cel american.
 

Un al treilea motiv se regăseşte în organizarea defectuoasă a redacţiilor on-line mici. Cunosc multe cazuri în care redacţia on-line nu avea o ierarhie sănătoasă care să presupună atît validarea temei alese de un redactor, cît şi validarea efectivă a textului scris. Fireşte, nu mă refer la redacţiile mari unde am lucrat, pentru că structura acestora era organizată eficient. Gîndul meu se îndreaptă către micile departamente on-line ale unor mari publicaţii din România. Acolo se întîmplă multe, prea multe greşeli care aruncă noroi în munca şi în prestigiul ziarului print prin melanjul textelor (cele proaste) exclusiv on-line cu acelea din ediţia tipărită.

 
Greşeli peste greşeli în on-line
 
O problemă generală a redacţiilor on-line este absenţa departamentului de corectură. Motivele sînt numeroase: textul scris trebuie să fie publicat cît mai repede sau pot fi invocate chestiuni financiare. Corectura este asigurată de fiecare redactor în parte ori de editor, însă, din cauza unui volum ridicat de articole publicate, numărul de greşeli care scapă este supărător. Din păcate, nu se înţelege că a accepta aceste greşeli înseamnă a decredibiliza presa on-line în ansamblul ei. Un text în care apar greşeli flagrante de ortografie, dezacorduri ori nume proprii scrise greşit pune sub semnul întrebării informaţia transmisă, lucru semnalat de fiecare dată, prompt, de comentatorii articolelor... Cu un limbaj de multe ori colorat la adresa autorului textului. Acolo unde am lucrat, am sugerat două soluţii pentru această chestiune: un set de reguli stricte de corectură care să fie însuşite de fiecare redactor şi angajarea a cel puţin doi corectori care să citească, prin sondaj, textele publicate – volumul mare de texte publicate zilnic de o redacţie on-line ar necesita de la 4 corectori în sus. În sfîrşit, pentru a nu afecta factorul viteză, textele ar urma să fie corectate de oamenii specializaţi după postarea lor pe Internet.
 

Sursă sau surse? Ştiri-horoscop

 
O regulă de aur din jurnalism cere ca o informaţie să fie verificată din trei surse pentru a o putea difuza. O alta spune însă: „Nu lăsa adevărul să strice o ştire bună“. Redacţiile mici on-line aplică foarte des această ultimă regulă direct sau indirect. Fie pentru că publică bazaconii ştiind precis că informaţia nu are nici măcar parfum de credibilitate, vorba caţavencilor, fie din superficialitate, lene ori dorinţa de a ieşi primii cu ştirea, fapt ce-l determină pe redactor să nu caute trei surse care să-i confirme informaţia. Aşa rezultă ceea ce eu numesc ştiri-horoscop, adică ştiri pe care le citeşti din start doar ca amuzament, ştiind că sînt false. Problema apare cînd ai public mai puţin educat care crede horoscopul zilnic...
 

Este blogul credibil?

 
Întrebarea derivă din paragraful anterior. Informaţia de pe blog are, de cele mai multe ori, o unică sursă (citată) ori chiar autorul blogului este sursa ştirii. Şi în acest caz, presa print, tv, radio sau on-line ar trebui să aplice regula de aur a celor trei surse şi, în primul rînd, să obţină o confirmare a celor scrise de autorul blogului chiar de la acesta. Şi să nu uităm ce scriam anterior: un text publicat pe Internet se poate modifica, o poză sau un video pot fi şterse. Apreciez iniţiativa unor bloggeri consacraţi care modifică informaţia publicată pe pagina personală tăind propoziţiile neadevărate (scrise iniţial) cu o linie. Astfel, păstrează informaţia originală şi completează postul lor cu un update care îl corectează.
 

CNA pentru Internet

 
Am scris despre credibilitatea şi despre corectitudinea ştirii pe Internet, dar care este calitatea acesteia? Există voci care cer CNA-ului să creeze un departament special pentru Internet, pentru că acest mediu este aproape nenormat. Site-uri mari ale unor televiziuni româneşti de ştiri au publicat materiale cu conţinut pornografic, însoţite doar de avertismentul „Atenţie! Interzis minorilor“. În fapt, avertismentul pervers a funcţionat doar ca o ancoră pentru aceştia din urmă, mai ales că articolul vizibil din prima pagină a site-ului era însoţit de o fotografie, format mic, sugestivă pentru ceea ce urma să se afişeze după click. Calitatea presei on-line lasă de dorit pentru că mediul acesta este un vest sălbatic, iar anonimatul celui care accesează „ştirile“ cu conţinut pornografic determină succesul acestora şi, implicit, creşterea în trafic a site-urilor care le publică.
 

Drumul către maturitate

 
Presa de pe Internet mai are de lucrat pentru a sta pe picior de egalitate la capitolele enunţate anterior. Dacă se va lucra mai mult la factorul de calitate şi de corectitudine, credibilitatea va creşte exponenţial. Aşa cum scriam şi în articolul „Scrieţi băieţi, numai scrieţi pentru Google“ din Observator cultural, este mare nevoie de o schimbare a on-line-ului românesc, în 2009, pentru ca publicul care va sorbi tot mai mult informaţia din spaţiul on-line, într-un an de criză pentru print, să nu fie otrăvit.

 

www.ovidiudraghia.com



Etichete:  porno stiri
 
 
 
Cele mai citite articole
Primul cincinal de condamnare a comunismului: legenda merge mai departe
Din nou despre şcoală: cîteva lucruri simple
Supravieţuire înainte de alegeri?
AVALON. Modelul prezidenţial
La telefon, Ion Vinea
Cele mai comentate articole
Primul cincinal de condamnare a comunismului: legenda merge mai departe
Exponatul
Din nou despre şcoală: cîteva lucruri simple
Supravieţuire înainte de alegeri?
Caragiale de ieri şi politicienii de azi
Cele mai recente comentarii
Cand "executia simbolica" a tatuclui Base?
Prea multa patima
MEMORIA-I OCHIUL TIMPULUI ( şi nu numai d-lui. Peter Dan)
da, da,
vaz ca,
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Infocarte Uniunea Artistilor Plastici Cartier
 
Elite Art Gallery vreaubilet ro Corporate Image Reteaua literara Institutul Cultural Roman Business Edu Dana Art Gallery
 
International Experimental Engraving Biennial LicArt Senso TV