Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2011   |   Aprilie   |   Numarul 570   |   Poemele albe ale amintirii

Poemele albe ale amintirii

Irina NECHIT - Copilul din maşina galbenă

Autor: Adina DINIŢOIU | Categoria: Literatură | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Poemele albe ale amintirii
Irina Nechit (n. 1962, în Republica Moldova) este o poetă matură, care se află, odată cu volumul Copilul din maşina galbenă (Cartier, 2010), la al şaselea volum de poezie (după Şarpele mă recunoaşte, 1992; Cartea rece, 1996; Un viitor obosit, 1999; Gheara, 2003; Un fel de linişte, 2006). Irina Nechit pare a scrie o poezie aşa-zicînd cu inima, nu cu mintea – o poezie de mare încărcătură emoţională, concretă şi intuitivă, ce se naşte tumultuos, dintr-o singură tuşă. Alcătuită din imagini şi uneori din evocări – de regulă flashuri biografice, imagini ale părinţilor (cărora le este dedicată, de altfel, cartea) şi ale casei natale –, presărată cu reminiscenţe moderniste ale motivelor scrisului, literelor, versurilor sau „călimării“ (numele primei secţiuni a volumului), poezia Irinei Nechit e sensibilă, expresivă (uneori violent-expresionistă, ca în O împuşcătură sau Vino mai des), personală: „Foşneam prin hîrtii şi ambalaje/ am ros o mie de pungi de plastic/ ca să ajung la voi/ Pregătiţi-mi o capcană să mă odihnesc în ea/ să dorm patruzeci şi opt de ore fără să mă gîndesc/ la picioarele umflate ale mamei/ care-mi zice/ vino mai des/ ştiind că n-o să vin/ Doar păianjenii/ au picioare sănătoase şi aleargă pe străzi/ ei sînt adevăraţii campioni/ trimiteţi-mă înapoi în locul acela unde o planetă roşie/ mă aşteaptă să-mi sară pe grumaz/ şi să-mi sugă sîngele ca o ploşniţă“ (Vino mai des).
 
În jurul figurii mamei se construiesc cîteva dintre cele mai intense poeme ale cărţii, cum ar fi Drumul sîngelui şi mai alesEvantaiul cărţilor de joc, din care citez ultimele două strofe: „Hipertensivă cronică/ inima ei arată pe ecran/ ca un iepure speriat/ un iepure se zbate în coşul pieptului ei// Aproape că-mi vine să capitulez/ am numai cărţi proaste, nici un atu/ Joacă joacă, îmi zice mama cu vocea ei de demult/ Acum are un divan aparte/ cu cearşafuri scrobite şi plapumă de lînă/ nimeni nu doarme cu ea/ şi ea ştie de ce/ Mai jucăm o dată! îmi spune cu ochi rugători/ Mai jucăm!/ şi mama cîştigă din nou“. Aici poezia atinge gradul zero al scriiturii, se naşte ca sunet pur, ca ritm evocator din cuvintele cele mai banale, mai puţin marcate stilistic ale cotidianului. Forţa poeziei Irinei Nechit vine din învestirea acestor cuvinte obişnuite cu o puternică emoţie, o nostalgie evocatoare – fără a cădea în lirism – a părinţilor, a casei natale, a iernilor, a frigului şi a zăpezilor basarabene, a morţii (moartea bîntuie în poeme ca Grasă în birou, Un apartament deasupra copacilor,După dispariţie nu dispar, Nici un plan din prima secţiune a volumului). Un bacovianism sui generis – amestecat cu mărci proprii autoarei, motivul „literelor“, imaginea concretă, rurală („pămînt reavăn“) şi aceea vag suprarealistă (apartamentul „deasupra copacilor“) – se face simţit în finalul poemului Un apartament deasupra copacilor: „ploile abia au început/ dar noroiul de-acum a intrat în casa noastră/ ridicată sus deasupra copacilor// mi-au rămas în orbite urme de pămînt reavăn/ şi litere dintr-o foaie/ făcută ferfeniţă/ chiar aşa va trece şi toamna asta/ cu plimbări lungi după înmormîntări şi cu priviri tăvălite prin glod/ chiar aşa?“.
 
„Insertul suprarealist“ – de care vorbeşte criticul Gheorghe Grigurcu pe coperta a patra – se asociază, la Irina Nechit, în mod simptomatic, cu imaginile evocatoare ale morţii: „ştiu un cimitir cochet/ unde morţii nu putrezesc/ la un an după dispariţia fizică ei/ nu dispar/ stau întinşi în costume elegante şi se/ acoperă de un puf verzui“ (După dispariţie nu dispar). A se vedea, mai ales, poemul care încheie prima secţiune, Nici un plan, în care scamatoria, insolitul frizînd detaliul suprarealist şi moartea coabitează: „din buzunarele tale atîrnă/ panglici eşarfe batiste/ mă întrebi ce planuri am pentru astăzi/ ceafa ta miroase a timp pierdut/ din joben ţîşneşte un stol de vrăbii/ nu am nici un plan, îţi răspund,/ nu ştiu dacă mai eram în viaţă/ cînd am ieşit la plimbare,/ tu îţi vîri mîna după guler şi mai scoţi/ un porumbel dresat/ care dispare în nămeţi// o aşteptăm cu multă răbdare/ pe căţeluşa ta albă/ să se uşureze sub copac,/ apoi intrăm în casa înaltă/ unde morţii fac gimnastică pe covor“.
 
O altă imagine poetică recurentă şi hiperbolică este aceea a frigului „siberian“ – un frig existenţial, de altfel, care face parte din recuzita cel mai adesea melancolic-apăsătoare a poemelor Irinei Nechit: „încă o pereche de indispensabili încă o pătură/ din mlaştinile siberiei porneşte spre noi/ un pîrîu de gaz metan/ el susură pe sub pămînt/ pluteşte prin conducte gigantice/ lasă în urmă taigaua veşnic verde/ şi stepa îngheţată bocnă// [...] încă un pled încă o plapumă/ ai visat urît?/ da, se făcea că mergeam amîndoi pe o pajişte/ acoperită cu flori de metan/ şi culegeam florile acelea cu mîinile goale“. Frigul întreţine tristeţea aceasta existenţială, monotonă, repetitivă: „aşteptaţi cuminţi degeţele/ va veni îndată troleibuzul şi se va umple cu manechine încotoşmănate/ ne va duce repede acasă pe bulevardul dacia/ cu gesturi precise o să vă scot din cizme/ şi o să torn apă caldă peste voi apă cu levănţică/ aşa se întîmplă în fiecare seară/ ani şi ani la rînd/ din noiembrie pînă în martie/ din decembrie pînă în decembrie“ (Degeţele).
 
În secţiunea de mijloc, „Maşina galbenă“, piesele de rezistenţă sînt, din nou, poemele cu aer biografic, evocînd – de data aceasta – figura tatălui şi în genere tot ceea ce înseamnă atmosfera casei părinteşti: „Primii fulgi cădeau lin, iar eu îl visam pe tata/ la volanul maşinii sale/ Se făcea că mergea cu viteză mare,/ la o curbă automobilul a lunecat în prăpastie,/ din ochi mi s-au prelins lacrimi somnoroase,/ dar tata a deschis brusc portiera,/ a sărit la timp,/ a scăpat cu viaţă“ (Maşina galbenă). În Copilul din maşina galbenă, „maşina galbenă“ şi figura tatălui schiţează un drum tandru şi ocrotitor al copilăriei, într-o evocare diafană ca un vis: „Copilul roade cu unghia florile de gheaţă/ îşi zgîrie numele pe geam/ dealurile albe nu se mai văd// mîna lui mică prinde fulgii din zbor/ bărbatul de la volan îşi întoarce capul/ spunîndu-i să închidă fereastra imediat/ să se învelească cu pătura de lînă// [...] doar maşina galbenă înaintează/ pe şoseaua pustie/ copilul se culcă pe bancheta din spate/ îşi atinge obrazul rumen/ de perna mirosind a benzină// roţile se rostogolesc fără zgomot/ copacii dispar în ninsoare/ maşina înaintează pe drumul acela neted –/ e atît de departe că nu i se mai văd/ stopurile roşii din urmă“. În M-a găsit şi aici, figura evocată e aceea a bunicii, pentru ca în poemul Cine va lătra după (care dă numele secţiunii finale), din tot acest halou biografic şi încărcat de emoţie să se desprindă imaginea casei natale şi a cîinelui din curte: „moartea e viaţa fără mine fără casa alor mei şi fără cîinele ăsta/ cine va lătra după?“.Parcul Tivoli e un mic „pastel“, proaspăt, calm şi senin – deşi hrănit de aceeaşi memorie personală, de amintiri ale copilăriei – printre poemele existenţiale, expresioniste sau bacoviene ale volumului.
 
Ultima secţiune e cumva diferită de poemele evocatoare, biografice ale primelor două: textele sînt, aşa cum spune chiar titlul unuia dintre ele, expresioniste, au imagini violente şi un limbaj metaforic, deci marcat stilistic: „După ospăţ vor rămîne/ două tălpi trandafirii pe masă./ Aruncă-le în marea pură/ oh tu copilă cleioasă/ copilă mînjită cu sînge pe obraz,/ aruncă-le şi spală-te în baia comunală“ (De jos în sus). Sau: „Doar cu vin roşu ca sîngele de taur/ aş putea să-mi trezesc mătuşile/ care dorm la umbra zidului/ doar cu untdelemn sfinţit le-aş unge pleoapele străvezii/ prin care se văd irişii lor adînci ca fîntînile“. Discursive şi metaforice, poemele din această secţiune par a fi anterioare textelor albe, biografic-evocatoare din primele două secţiuni – texte albe ce reprezintă poemele de forţă, poemele cele mai bune ale Irinei Nechit.

 

Irina NECHIT
Copilul din maşina galbenă
Editura Cartier, Chişinău, 2010, 80 p.


 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Fără epic (II)
BIFURCAŢII. Absolvenţii
Cele mai recente comentarii
Normalizare
Un om inteligent, sensibil fata de oameni, sensibil la argumente
"Patersonaj bine conectat, tupeist, cu gura mare"!
Crimele comunismului
Nu disperati
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire