OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

David ANTIN
(San Diego, Statele Unite)

Poet, critic literar si de arta.
Figura foarte apreciata a culturii americane a ultimelor decenii, si-a facut renumele mai ales ca recitator al propriilor sale poeme si improvizator pe alte teme intelectuale, in spectacole din categoria „performantelor“.
Autor a numeroase volume de poezie, de „poezie vorbita“ si de eseuri pe teme culturale (poezie, filozofie, jazz etc.). A practicat interventii artistice in peisajul urban si este preocupat in ultima perioada de „comprimarea“ filmelor artistice in secvente de diapozitive pe care le prezinta in mici show-uri/happening-uri personale.
Multipremiat, e inclus in principalele antologii de poezie americana postbelica si volume de literatura „novatoare“. O selectie a eseurilor sale e in curs de aparitie la University of Chicago Press.



Krysztof Czyzewski
(Sejny, Polonia)

„Practician al ideilor“, animator cultural, editor, poet si eseist, nascut la Varsovia pe 6 iulie 1958.
A absolvit Filologia la Universitatea Adam Mickiewicz din Poznan.
A lucrat initial in miscarea teatrala, participind la infiintarea Teatrului „Gardzienice“, unde a activat intre 1977 si 1983. In 1983, in perioada legii martiale instaurate dupa revolta de la Gdansk si infiintarea sindicatului liber „Solidaritatea“, a fondat revista Czas Kultury (= Timpul culturii). In paralel, a predat cursuri de istorie a culturii si de estetica la Liceul de arta din Poznan. De asemenea, a initiat Teatrul „Arka“ si proiectul „Satul intilnirilor“ la Czarna Dabrowka, in regiunea Kaszuby, loc de reuniune pentru artisti si oameni de teatru „alternativ“ din spatiul european.
Dupa 1989, Czas Kultury a devenit una dintre cele mai importante reviste culturale din Polonia. Este presedintele Fundatiei „Borderland“/„tinutul de granita“, la a carei infiintare in 1990 a participat, si director al Centrului „tinutul de granita al culturilor, artelor, natiunilor“. Din 1993 este redactor-sef al revistei Krasnogruda, focalizata asupra culturii est- si central-europene. E implicat in numeroase proiecte culturale internationale, tine conferinte si publica eseuri in Polonia si in strainatate.


Chris KEULEMANS
(Amsterdam, Olanda)

Scriitor. Actualmente liber profesionist, a fost intre 1995 si 1999 directorul Teatrului „De Balie“, faimos centru de dezbateri culturale si politice din Amsterdam, spatiu de desfasurare a unor festivaluri si a numeroase reuniuni intelectuale etc.
Autor a trei carti: un volum de proze scurte inspirate din experienta sa ca… portar de fotbal, un roman despre asediul Amsterdamului si o culegere de eseuri pe tema razboiului din Bosnia si despre refugiatii bosniaci in Olanda. A scris, de asemenea, doua piese de teatru.
Lucreaza la un proiect (roman, website si film documentar) intitulat Americanul care n-am fost niciodata. Publica in presa olandeza articole si insemnari de calatorie pe teme culturale si sociale.


Peter JUKES
(Anglia)

Dramaturg, scenarist, regizor si producator.
Absolvent al Universitatii Cambridge in 1983.
Bogata experienta de teatru, teatru radiofonic si de televiziune (seriale si documentare), mai ales pentru BBC Radio si BBC TV). Citeva din piesele sale au fost prezentate la festivaluri de teatru. O parte dintre piesele si scenariile sale radiofonice au fost difuzate in mai multe tari ale lumii, ca si productiile sale de televiziune.
Este autorul unei carti despre impactul oraselor moderne asupra politicii, a culturii si a dezvoltarii.
De asemenea, face jurnalism cultural si consultanta.


Cristopher MERRILL
(Iowa City, SUA)

Poet, eseist.
A publicat mai multe volume de versuri si trei carti de nonfiction, ultimele doua dintre ele pe teme legate de recentele razboaie balcanice. A petrecut mult timp in ultimii ani in spatiul fostei Iugoslavii, de unde a transmis
numeroase comentarii pentru presa americana.
A predat literatura intr-un colegiu american si actualmente coordoneaza
programul literar international al Universitatii din Iowa.


Cristian MORARU
(Bucuresti, Romania/Greensboro, SUA)

Critic literar, eseist, teoretician si comparatist.
Nascut in Bucuresti, in 1960.
Absolvent al Facultatii de Litere a Universitatii Bucuresti. Doctorat in literatura engleza si comparata la Universitatea Indiana din Bloomington. Actualmente este profesor la Universitatea North Carolina din Greensboro.
Autor a mai multor volume de critica aparute la sfirsitul anilor ’80 si la inceputul anilor ’90 in Romania, a fost in respectiva perioada unul dintre cei mai activi si mai apreciati critici ai generatiei tinere.
La mijlocul deceniului trecut s-a stabilit in Statele Unite. Colaboreaza la diverse publicatii academice americane cu studii de teorie si cu comentarii asupra literaturilor europene si a celei americane.


Mileta PRODANOVI´C
(Belgrad, Iugoslavia)

Pictor si scriitor, nascut la Belgrad in 1959.
A studiat arhitectura si pictura, absolvita in 1983 la Scoala de pictura a Universitatii belgradene de Arta. A urmat tot acolo cursuri de master, apoi, in 1988-1989, a studiat la Colegiul Regal de Arta din Londra.
Preda la aceeasi Scoala de pictura. De asemenea, a fost in 1991 unul dintre fondatorii „Cercului de la Belgrad“, asociatie a intelectualilor independenti, iar in 1999 – al „Forumului Scriitorilor“, societate a autorilor independenti din Belgrad. Face comentarii culturale si politice in presa.
A inceput sa expuna, sa scrie si sa publice literatura si critica de arta inca din studentie. Are la activ peste 30 de expozitii personale, in Iugoslavia si in strainatate, si 10 volume, mai ales de proza (povestiri si romane), dar si poeme si insemnari de calatorie.


Antonije ZALICA
(Sarajevo, Bosnia-Hertegovina/Amsterdam, Olanda)

Poet, prozator, dramaturg si scenarist, nascut in 1959 la Sarajevo.
A absolvit studii de literatura comparata si de filozofie la Universitatea din Sarajevo.
A publicat poezie si un roman. Implicat in productia de teatru si film, a lucrat ca scenarist si regizor de teatru radiofonic, teatru si film documentar. Productiile sale au participat si au recoltat premii la festivaluri internationale si au fost difuzate de numeroase canale de televiziune din lume.
In decembrie 1993 s-a stabilit in Amsterdam, unde isi continua lucrul ca scriitor, mai ales de scenarii, si ca realizator de documentare, preponderent de factura artistica.