OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

Ieri, luni 24 ianuarie, pe postul secund al televiziunii publice, TVR 2, a fost lansat un serial documentar de cultura teatrala intitulat Neuitate personaje, realizat de George Banu si Dominic Dembinski. Primul episod a fost consacrat Antigonei. Vor fi 20 de episoade a 30 de minute, fiecare fiind dedicat cite unui personaj considerat esential pentru teatrul european si – conform declaratiei autorilor – „arhetipal pentru orizontul psihologic uman de oricind si de oriunde“. Filmarile au fost realizate in Romania, Grecia, Franta si Marea Britanie, sub coordonarea regizorala a lui Dominic Dembinski, iar comentariul este realizat de criticul George Banu. Printre interpretii serialului se numara: Maia Morgenstern, Florin Zamfirescu, Oana Pellea, Victor Rebenciug, Marcel Iures, Ilinca Goia, Sorin Leoveanu, Andrea Bibiri, Stefan Banica jr, Florin Piersic, Alexandru Repan, Mircea Albulescu, Ilie Gheorghe, Sebastian Papaiani, Mircea Rusu, Claudiu Bleont, Crina Muresan, Marius Bodochi, Medeea Marinescu, Amalia Ciolan, Adrian Pintea, Marian Rilea, Horatiu Malaele. Echipa tehnica a fost formata din Ioana Prodan (realizatoare), Cristina Oprea (redactor), Mioara Maftei (editor), Mihai Buzura (director de imagine).
Pentru promovarea serialului, a fost distribuit presei un text-argument semnat de George Banu, pe care-l redam in continuare:

Teatrul a produs personaje de neuitat. Ele au putut fi create pornind de la marile mituri antice sau de la evenimente istorice, ele au putut fi preluate dintr-o traditie sau complet inventate, dar toate sint inseparabile de un autor si de o scena. Marile personaje ale teatrului sint facute din carne si cuvinte si, inradacinate intr-o cultura, impure ca viata, pecetluite de geniul unui artist, ele sfirsesc prin a construi o adevarata harta a omului. Personajele care au devenit personaje de neuitat formeaza acea suma de repere care ne permit sa ne regasim, noi cei de azi alaturi de predecesorii nostri de ieri. Pentru ca vin de departe si pentru ca ne sint inca aproape, de aceea le iubim. Si de aceea ele continua sa existe. Aceasta a fost premiza ciclului de emisiuni pe care il propunem azi. Sa reamintim ca orice personaj de neuitat e dublu, ca el e o figura shakespeariana si in acelasi timp contemporana. Personajele servesc pentru ca traiesc inca noi, alaturi de noi, cu noi.
Personajele se afla la acea incrucisare intre durabil si efemer care e proprie teatrului. Vorbele si comportamentele persista, actorii le descopera, le joaca si dispar. Noi am vrut sa reunim aici si splendoarea eterna a cuvintelor si incandescenta fugitiva a prezentei! Si aceasta fu posibil gratie marilor actori romani de azi care au raspuns invitatiei noastre: azi ii putem vedea si asculta cu emotia pe care o produce intotdeauna realitatea unei intilniri intre o fiinta venita de altundeva, personajul, si o fiinta ce se consuma sub ochii nostri, actorul. Nimic mai frumos decit implinirea unui asemenea rendez-vous. Actorii care onoreaza teatrul romanesc de azi sint aici prezenti. Le sintem recunoscatori si le multumim.

Personajele nu vin de oriunde. Ele poarta insemnele teritoriului de origina si aceasta legatura ombilicala cu o cultura si un teatru e decisiva. De aceea am vrut sa regasim Grecia si teatrul Epidaur, Londra si teatrul shakespearian, Franta, Italia… astfel recunoastem si pamintul grec pe care il zgirie Antigona in cautare de razbunare si inchisoarea unde isi ucidea Richard III adversarii. Personajele sint atasate originilor fara a se reduce insa la ele. Ele sint fructul unei civilizatii pe care sfirsesc prin a o depasi. Personajele de neuitat ii apartin si in mod egal ne apartin. Ele sint duble.
Personajele se implinesc pe o scena si de aceea, in masura in care arhivele teatrului, intotdeauna fragmentare, ne-au permis-o am incercat sa reluam mari realizari dramatice acompaniate uneori de interventia regizorilor care le-au conceput. Nu e o sarcina comoda, dar noi am infruntat-o.
Victoria unui personaj consta in puterea de a fi recunoscut. In noi sau in cei alaturi de noi. Personajele de neuitat formeaza o galaxie de stele ce lumineaza cerul omului. Si astfel il organizeaza. Gratie lor, adesea ne orientam in lume. Cea interioara, tot atit cit cea exterioara.