Premiile Sfera Politicii

Autor: Ioana PAVERMAN | Categoria: Actualitate | 1 comentarii

Recomanda articolul prin:

Tipareste pagina

Marime text

Fundaţia Societatea Civilă şi revista Sfera Politicii au organizat, pe data de 14 aprilie 2010, a VI-a ediţie a Premiilor Sfera Politicii. Au existat trei categorii de premii: Premiul Europa pentru Opera Omnia, care i-a fost acordat istoricului Dinu C. Giurescu, Premiul pentru cea mai valoroasă lucrare a anului 2009, acordat lui Marius Oprea pentru volumele Şase feluri de a muri (Editura Polirom) şi Bastionul cruzimii: o istorie a Securităţii (1948-1964) (Editura Polirom), şi Premiul pentru cea mai bună traducere a anului 2009, care a mers către Drăgan Stoianovici, pentru traducerea în limba română a volumului lui Leszek Kolakowski Principalele curente ale marxismului, vol. I (Editura Curtea veche). Cîştigătorii au fost desemnaţi în urma evaluării tuturor titlurilor din sfera ştiinţelor socio-umane apărute pe piaţă în anul 2009.

Prezenţa în spaţiul academic şi cultural a laureaţilor acestui an este nu numai o dovadă de rigurozitate, ci şi un exemplu de dedicaţie şi consecvenţă. Astfel, istoricul Dinu D. Giurescu este autorul mai multor lucrări, dintre care Istoria ilustrată a românilor, România în Al Doilea Război Mondial, Imposibila încercare. Greva regală, 1945 şi Cade Cortina de Fier – România 1947 sînt doar cîteva exemple. Marius Oprea este unul dintre cei mai apreciaţi tineri istorici români, extrem de fidel subiectului său de cercetare, mai cu seamă deconspirării trecutului comunist; cîteva dintre cele mai cunoscute lucrări pe care le-a semnat sînt Banalitatea răului, Moştenitorii Securităţii, Bastionul cruzimii: o istorie a Securităţii (1948-1964) şi Şase feluri de a muri. Drăgan Stoianovici are meritul de a le fi deschis cititorilor români drumul către lectura unora dintre cei mai mari gînditori ai lumii. Dincolo de Principalele curente ale marxismului a lui Leszek Kolakowski, alte traduceri semnate de către Drăgan Stoianovici sînt Societatea deschisă şi duşmanii ei de Karl R. Popper, Cum văd eu lumea de Albert Einstein, tradusă în colaborare cu Mircea Flonta şi Ilie Părvu, şi Dicţionar de filozofie şi logică a lui Antony Flew; acestea sînt desigur doar cîteva titluri.

Cu ocazia decernării premiilor, profesorul Stelian Tănase, director al revistei Sfera Politicii, declara: „În 2002, cînd am întrerupt aceste premii, ne-am gîndit că o anumită etapă din istoria tranziţiei româneşti a trecut şi noi putem să ne retragem puţin la marginea drumului şi să privim. Acum a sosit însă momentul să reluăm tradiţia“.

Aşadar, dincolo de ceremonia în sine, care de acum înainte îşi va păstra ritmul anual, evenimentul mai poate fi citit şi în cheia unei resuscitări a unui simbol al societăţii civile din România. În anii trecuţi, revista Sfera Politicii a răsplătit pentru activitatea intelectuală nume importante ale culturii autohtone, dintre care Adrian Marino, Sorin Antohi, Neagu Djuvara, Alexandru Paleologu, George Voicu, Mihai Şora, Pavel Cîmpeanu, Simona Ceauşu, Cristina şi Dragoş Petrescu sînt doar cîteva exemple.

n Premiul Europa pentru Opera Omnia – Dinu C. Giurescu

n Premiul pentru cea mai bună lucrare românească a anului 2009 – Marius Oprea, pentru volumele Şase feluri de a muri şi Bastionul cruzimii: o istorie a Securităţii (1948-1964).

n Premiul pentru cea mai bună traducere a anului 2009 – Drăgan Stoianovici, pentru traducerea în limba română a volumului lui Leszek Kolakowski, Principalele curente ale marxismului, vol. I.

Recomanda articolul prin:

Etichete: Premiile Sfera Politicii, Fundaţia Societatea Civilă, Sfera Politicii

Comentarii utilizatori

Premiile Sfera PoliticiiLiana Saxone-Horodi - Miercuri, 28 Aprilie 2010, 09:55

Marius Oprea este unul dintre cei mai apreciaţi tineri istorici români, extrem de fidel subiectului său de cercetare, mai cu seamă deconspirării trecutului comunist;
L-am mai felicitat odata pentru Premiile primite ca o recunoastere a meritelor domniei sale dar....va intreb....pe de alta parte , CUM RAMANE cu DECEPTIA CRUNTA pe care a avut-o inaintea acestei bucurii ?