Catapultat cu anvergură mediatică,
romanul lui Michel Houellebecq, La carte et le territoire / Harta şi
teritoriul (Flammarion) obţine Premiul Goncourt 2010. Eveniment marcant al acestei toamne
literare pariziene, cartea reia marile teme favorite ale universului
houellebecquian, ca cea a destinului artistului, a reuşitei,
religiei şi hazardului, a efectelor destructoare ale modernismului
şi perisabilităţii lumii. Houellebecq rămîne în mod
imperturbabil un autor atipic, ab-sent parcă din lumea reală,
făcînd o meserie de om singuratic, cum declară el însuşi,
plin de îndoieli şi emanînd o timidate deconcertantă,
sub care se ascunde o sensibilitate, fără îndoială unică în
felul ei, à fleur de peau, cum o numeşte, printr-o imagine
sugestivă, limba franceză.
Imaginea care traversează romanul este
cea în care „lumea este orice în afară de un subiect
de emoţie artistică, lumea se prezintă absolut ca un dispozitiv
raţional, golit de magie ca şi de un interes anume“. Formula este
cu atît mai surprinzătoare cu cît vine de la Jed Martin,
fotograf şi pictor de mare succes şi care, în tinereţe,
mărturiseşte a-şi fi consacrat întreaga viaţă „artei,
producerii de reprezentări ale lumii“. A fi artist înseamnă
pentru el a fi „supus mesajelor misterioase, imprevizibile, pe care
trebuie, din lipsă de altceva mai bun şi în absenţa oricărei
credinţe religioase, să le calificăm drept intuiţii“. Pentru
scriitorul Houellebecq însă, arta scriiturii este tocmai
contrariul acestui mecanism misterios, deşi golit de religiozitate,
şi pe care el îl numeşte „apariţia unui autentic nod de
necesitate“, autorul limitîndu-se a fi prezent şi a aştepta
„într-o inacţiune angoasantă ca procesul să demareze de la
sine“. Pentru autor, spectacolul lumii, condamnat la banalitate şi
plictis, nu mai justifică efortul de reprezentare a „lumii ca
naraţiune“, ci numai pe acea a „lumii ca juxtapunere“, ca în
cazul poeziei şi a picturii. Imaginea născută din această manieră
împietrită şi mecanicistă a construcţiei artistice îl
conduce pe Jed să definească lumea ca pe „o suprafaţă dubioasă
acoperită de diverse murdării“. Nevoia transpunerii acestei
realităţi de la o înălţime care să estompeze faţeta ei
rudimentară îl conduce pe fotograf să se oprească la un alt
tip de reprezentare, cel al hărţilor rutiere editate de Michelin.
Aceste „obiecte magnifice, bogate în emoţii şi pline de
sens“, pe care Jed le va expune în clişee, nu sînt
altceva decît nişte artefacte cărora el le conferă vocaţia
unor obiecte de artă. Aşezînd în paralel fotografia
satelit a locului şi pe cea a hărţii lui rutiere, artistul este
convins că a opta pentru cea din urmă, ca formă ideală de
reprezentare, înseamnă a găsi soluţia unui compromis între
real şi abstract, printr-o formulă în contrasens pe care o
poartă însuşi titlul expoziţiei sale, Harta este mai
interesantă decît teritoriul.
Dacă arta fotografică e suficientă
pentru reprezentarea obiectelor, Jed alege pictura atunci cînd
e vorba de oameni. Aşa se va naşte o serie de tablouri în
care diferite persoane sînt reprezentate în raport cu
meseria sau activitatea lor profesională. Inventarul este
surprinzător: Bill Gates şi Steve Jobs discutînd despre
viitorul informaticii, Introducerea în Bursă a acţiunii Beate
Uhse, Jean-Pierre Martin părăsind conducerea întreprinderii
sale, Michel Houllebecq, scriitor. Succesul expoziţiei e asigurat şi
de catalogul său, scris de Michel Houellebecq însuşi, de data
aceasta în calitate de personaj al cărţii. Această irupţie
a autorului în cadrul narativ schimbă radical relaţia
cititorului cu personajele romanului, ştergerea frontierelor dintre
naraţiune şi realitate invitîndu-l la o distanţă capabilă
să reinventeze un nou cod de lectură prin care să asimileze
personajul-intrus, ca într-un joc de oglinzi multiple, în
care portretele se confundă, completîndu-se în acelaşi
timp. Dar acest exerciţiu periculos şi uşor expus riscului de
cabotinism este şi aici transformat de autor într-o ocazie
nimerită pentru a vorbi despre lumea contemporană, de cea a presei,
pe care o acuză de „stupiditate şi conformism insuportabil“,
sau pentru a-i cataloga pe cronicarii radio „de o vulgaritate
insuportabilă“. Nici locuitorii satelor franceze din afara zonelor
turistice nu sînt cruţaţi, autorul tratîndu-i drept
„inospitalieri, agresivi şi stupizi“.
Sentimentul predominant al cărţii lui
Michel Houellebecq rămîne, fără îndoială, cel al
rănii profunde pe care lumea din jur o adînceşte, cu fiecare
ocazie, în fiinţa unor personaje aflate într-o postură
de fragilitate, mai ales atunci cînd vocea devine un strigăt
disperat, ca Jed Martin la sfîrşitul vieţii: „Vreau să dau
socoteală despre lume... Vreau doar să dau socoteală despre lume“.
În tinereţe, Jed cunoscuse succesul aproape fără să vrea,
către sfîrşitul vieţii, el se va mulţumi să asiste
neputincios la destrămarea lumii. El, care elogiase capacitatea
industrială a omului modern, îşi va consuma ultimele energii
pentru crearea unui tablou reprezentînd „caracterul perisabil
şi tranzitoriu al oricărei industrii umane“. Cortina se lasă, în
acest moment, peste viaţa artistului îndrăgostit de oameni,
dar mai ales de obiecte, lăsînd să fileze discret sentimentul
că arta nu poate să ofere lumii eternitatea la care aspiră,
consolîndu-se doar să asiste la stingerea ei.
Sobru, romanul lui Houellebecq are
meritul unei inextricabile tentative de a situa omul modern în
faţa incoerenţei lumii.
Încoronat cu cel mai important
premiu literar francez, romanul La carte et le territoire îl
consacră pe autorul său, aşe-zîndu-l la rangul unuia dintre
cei mai importanţi scriitori francezi contemporani.
- Articole in legatura
- Simpatia cititorului şi lacrima juriului

