OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

Site: www.culture-france.ro

Film

Institutul Francez din Bucuresti si Goethe Institut Inter-Nationes va invita simbata 2 nov., orele 19.00, la Sala Elvira Popescu
la proiectia filmului mut Der Schatz/Comoara cu muzica live de G.W. Pabst (este prima simfonie compusa pentru film mut). Alaturi de Fritz Lang si Murnau, Pabst este unul dintre cei mai importanti realizatori germani din perioada interbelica. Nascut in Boemia, in 1885, Georg Wilhelm Pabst este un ilustru reprezentant al expresionismului. Primul sau film Der Schatz/Comoara, din 1923, este unul dintre putinele filme mute pentru care s-a pastrat muzica originala, compusa de Max Deutsch. Lucrarea este considerata prima simfonie scrisa pentru film. Stilul lui Max Deutsch este marcat de postromantismul vienez (Mahler, Zemlinski, Schreker si Arnold Schonberg). Aceasta creatie anticipeaza cu zece ani folosirea muzicii in salile de cinema, care se va intimpla, mai tirziu, la Hollywood.

Amaury du Closel, cel care va dirija muzicienii Orchestrei de Camera a Societatii Romane de Radiodifuziune, este pasionat de aceasta compozitie, el insusi compunind muzica pentru filme mute, printre care Cea de-a zecea simfonie de Abel Gance. Prezenta lui Amaury du Closel la Bucuresti va include si un concert de muzica contemporana in memoriam Max Deutsch, programat pentru simbata 9 noiembrie, la Studioul de concerte „Alfred Alessandrescu“ al Societatii Romane de Radiodifuziune, eveniment organizat de Institutul Francez si SRR, in cadrul Festivalulului de Muzica contemporana Asculta si vei auzi (9-15 noiembrie).

Film documentar/Sala Elvira Popescu

- 4-10 noiembrie – Proiectia filmelor documentare prezentate la Festivalul Astra-Sibiu 2002

- 6 noiembrie, ora 18.30 – Gala Editurii Video – Ministerul Culturii si Cultelor:
1. Ultimii Papusari – 13 min. Un film de: Jean Petrovici. Scenariu si comentariu : Eva Sarbu. Muzica: Florian Nanu si Cristian Nanu. Inregistrari efectuate in studioul Digital Art
Regizorul Jean Petrovici, autor a peste 200 de filme documentare, este si un impatimit colectionar. Din cele 9 colectii ale sale, filmul se opreste asupra papusilor de bilci, „vechi de trei generatii“, intruchipind pe Vasilache si Marioara si daruite regizorului de „ultimii papusari“…
Film realizat cu sprijinul CNC.
- 2. Chipuri – 7 min. Un film de: Anca Damian. Imaginea: Anton Cartu. Montajul: Vadim Staver. Muzica: Doina Rotaru.
Cliseul „cliseului fotografic“: in interiorul ramei, viata, in afara ramei, trecerea.
- 3. Chipuri de lut – Caloianu – 20 min. Un film de: Anca Damian. Imaginea: Anton Cartu. Montajul si sunetul: Vadim Staver. Muzica: Inregistrri originale de la Institutul de Etnografie si Folclor „Constantin Brailoiu“
Caloianul este una dintre numeroasele manifestari folclorice destinate schimbarii mersului vremii si provocarii rodniciei campului. Practicat in perioada de trecere, intre semanat si cules, ritul mortii si ingroparii Caloianului ne apare ca o expresie a mitului regenerarii prin moarte.
Filmul prezinta desfasurarea ritualului arhaic al papusii de pamant intr-un sat de pe malul Ialomitei, timp de trei zile, in a III-a saptamana dupa Pasti,.
- 4. Iva Diva – 40 min. Scenariul si regia: Stefan Velniciuc. Muzica: Petru Margineanu.
Amintiri despre inceputul cinematografului romanesc cu participarea afectiva a unei foste dive, Doamna Iva Dugan.

- Vineri 15 noiembrie
18:00 György Ligeti, 64 min.;
19:15 Enesco – Une symphonie du temps retrouvé, 52 min.
20:15 L’Aventure de la création – Entretien entre Pierre Boulez et Claude Samuel, 60 min.

- Simbata 16 noiembrie
17:00 Henri Dutilleux – Un parcours libre, 52 min;
18:00 Pascal Dusapin, discours sur la musique, 55 min; 19:00 Enesco – Une symphonie du temps retrouvé
20:00 György Ligeti

- Duminica 17 noiembrie
17:00 Pascal Dusapin, discours sur la musique;
18:00 Enesco – Une symphonie du temps retrouvé;
19:00 L’Aventure de la création – Entretien entre Pierre Boulez et Claude Samuel;
20:15 Henri Dutilleux – Un parcours libre

Muzica
Institutul Francez din Bucuresti si Societatea Internationala de Muzica Contemporana – ISCM organizeaza Festivalul de muzica contemporana Asculta si vei auzi

(9-14 noiembrie 2002)

- Simbata 9 noiembrie, orele 11.00, Muzeul National „George Enescu“ (Aula), conferinta de presa
orele 12.00: colocviu: Cum sa ascultam muzica contemporana. Invitati: compozitorii Maia Ciobanu si Dan Dediu, criticul muzical Dumitru Avakian, compozitorul si dirijorul Amaury du Closel (Franta).

- Simbata 9 noiembrie, orele 19.15, Studioul de concerte „Alfred Alessandrescu“ al Societatii Romane de Radiodifuziune: Concert de camera in memoriam Max Deutsch, dirijat de Alexandre Myrat (Franta). In program: lucrari de Max Deutsch, Amaury du Closel, Raymond Vaillant, Gérard Condé, Adriana. Hölsky, Hans Gefors.

- Duminica 10 noiembrie, orele 18.00, Muzeul National de Arta al Romaniei (Sala Auditorium): Recital de pian – Ilinca Dumitrescu. Muzica franceza din secolul XX. In program lucrari de Françis Poulenc, Darius Milhaud, Marcel Mihalovici, André Jolivet, Olivier Messiaen, Claude Lefebvre, Eric Tanguy.

- Luni 11 noiembrie, orele 19.00, Sala Elvira Popescu: concert-spectacol de muzica electronica, dans contemporan, proiectii video. In program lucrari de Nicolae Teodoreanu, Jean-Claude Risset, Daniel Terrugi, Maia Ciobanu, Gilles Racot, Octavian Nemescu. Regia si coregrafia Liliana Iorgulescu (membra a Companiei Contemp). Dansatori: Razvan Mazilu, Marius Manole. Instalatii video: Marilena Preda-Sanc.

- Marti 12 noiembrie, orele 18.00, Muzeul National „George Enescu“ (Aula): concert de muzica instrumentala – Ansamblul Pro Contemporania (Irinel Anghel, Andrei Kivu, Ionut Stefanescu, Emil Visenescu). In program: lucrari de Sophie Lacaze, Sorin Lerescu, Myriam Marbe, Irinel Anghel, Patrick Lenfant, Doina Rotaru, Costin Cazaban.

- Miercuri 13 noiembrie, orele 18.30 – Institutul Francez, colocviu, concluzii. Invitati: compozitorii Mircea Tiberian si Maia Ciobanu, prof. dr. Adrian Mihalache.

- Joi 14 noiembrie, orele 19.15, Studioul de concerte „Alfred Alessandrescu“ al Societatii Romane de Radiodifuziune: Concert de camera dirijat de Alexandre Myrat (Franta). In program: lucrari de Eugène Kurz, Slawomir Czarnecki, Girolamo Arrigo, Nicholas Maw, Luis de Pablo, Pierre Boulez.

Programul festivalului este publicat de Observator cultural si de Sapte Seri,
cu sprijinul Air France si Centrului de Proiecte Culturale ArCub.

Pentru informatii: accesati site-ul Institutului Francez www.culture-France.ro;
tel: 212.46.58
mail: comcult@culture-france.ro;
tel. 212.46.58; fax 210.02.25