Istoria oricărei
literaturi naţionale este şi istoria marilor naraţiuni ideologice de legitimare
care i-au dat, în timp, identitatea şi mizele. Privită de sus cu luciditatea
unui ochi critic, istoria literaturii noastre oferă, în era zisă postnaţională,
un spectacol deconcertant al mitizărilor consolatoare sau compensatoare ce i-au
însoţit etapele mai convulsionate sau mai liniştite; majoritatea segmentelor
sale (de la epoca medievală la preromantism şi romantism, trecînd prin diferitele
faze ale perioadei postbelice) au primit bonificaţii din partea unei critici
aflate în căutarea propriei legitimităţi interne, şi fiecare direcţie literară
majoră a ilustrat o agendă ideo-politică, fie ea progresistă sau criticistă,
tradiţionalist-specifistă sau sincronist-liberală, paseistă sau emancipatoare.
În plus, momentele de criză identitară, generatoare de traume şi mituri ale
primejdiei, nu au lipsit niciodată: prima modernizare din secolul al XIX-lea cu
contrareacţiile ei autohtoniste şi umplerea cu fantasme a „golurilor istorice“,
războaiele mondiale cu seismele lor, avansul totalitarismelor de dreapta,
pseudomodernizarea comunistă cu metamorfozele ei diversioniste. De o parte avem
constrîngeri dogmatice cu caracter autarhic, himere paseiste şi o nevoie
nevrotică de stabilitate marcată prin inventarea de „clasicităţi“ prestigioase;
de cealaltă – frenezia disperată a arderii etapelor, a recuperărilor şi
sincronizărilor haotice, improvizate, într-o cultură periferică aflată mereu
sub semnul provizoratului, al discontinuităţii şi al tranziţiilor pripite.
Printre particularităţile iluziilor noastre se numără obsesia – frustrantă – a
imitării unui model central şi inaccesibil: Roma antică (Şcoala Ardeleană),
Bizanţul (tradiţionaliştii), Parisul (moderniştii) sau Statele Unite
(postmodernii).
Sistematica
acestor abateri mitizante de la normalitatea judecăţii critice face obiectul cărţii
profesorului Eugen Negrici despre Iluziile literaturii române. O carte cu
valoare de credo, rezultat al unei experienţe de-o viaţă şi al unei îndelungate
meditaţii critice asupra destinului literaturiiîculturii române. Dar şi o
viziune de ansamblu asupra ei din perspectiva libertăţii postdecembriste.
Libertate faţă de tabuurile strategice ale „patrimoniului cultural naţional“,
dar şi libertate faţă de rigiditatea scolastică a canoanelor academice.
Abordarea necanonică e vizibilă nu numai în apetitul deconstructiv al autorului
(perfect avizat, spre deosebire de atîţia revizionişti recenţi), ci şi în
dezinvoltura aparent eseistică a discursului, în puseele confesive, în to-nul
muşcător şi sarcastic, de cronicar muntean păţit, care-şi asumă franc propriile
iluzii şi slăbiciuni. Volumul ne aduce aminte ce înseamnă critica „de miză
mare“, angajată în diagnosticarea şi cartografierea maladiilor de sistem ale
unei întregi culturiîliteraturi. Vocea criticului şi a teoreticianului e dublată,
în acest sens, de confesiunea unui moralist.
Unul dintre
punctele forte ale lucrării de faţă este chiar imaginea istoriei noastre
literare: nonliniară, fracturată, discontinuă, derutantă, cu o tectonică atipică.
În linia lui Sorin Alexandrescu, criticul înregistrează cu subtilitate recurenţa
„căderilor în premodern“ şi în extraestetic, petrecute atunci cînd traumele
istoriei obturează luciditatea şi „desfundă izvoarele mitice ale imaginarului
colectiv“. Nu o istorie literară se doreşte a fi însă studiul profesorului
Negrici. Avem de-a face, mai degrabă, cu un negativ al acesteia, cu o analiză
sistemică a părţilor sale de umbră, a „refulatului“ ei. Volumul dezvoltă o
linie de critică a mitului şi a mitologiilor politico-literare întreprinsă deja
în Poezia unei religii politice şi în seria Literaturii române în comunism,
extinzînd-o asupra perioadei „vechi“, a literaturii secolului al XIX-lea (criticul
este şi un redutabil vechist, cu o viziune atipică în cadrul breslei) şi a
peisajului ideo-estetic din prima jumătate a secolului XX. Obiectivul e limpede
formulat: critica modului în care ideologiile extraliterare ale epocii moderne şi-au
subordonat literarul, distorsionînd receptarea lucidă. Nu voi insista asupra
grilei de lectură mitologică. Trei îmi par a fi pilonii de rezistenţă ai
acestui edificiu:
1) analizele de o
argumentaţie devastatoare prin care e negată pretinsa existenţă a unei tradiţii
culte româneşti premoderne (potrivit lui Eugen Negrici, literatura slavonă din
Ţările Române a fost, în mare parte, un refugiu steril şi dogmatic al
isihasmului mediobulgar, Umanismul, Renaşterea şi Barocul – simple ficţiuni
compensatorii fără suport real, „preromantismul românesc“ merge de la paşoptişti
pînă la Eminescu, în vreme ce romanul de mistere este o literatură sincronă şi
cu o tradiţie locală autentică, un cuplaj modest, dar ilustrativ între modelul
romanului ocidental de senzaţie şi cel al cărţilor populare din Levantul
post-medieval). Odată acceptate de şcoală, atari evaluări ce polemizează cu o
întreagă tradiţie – de la Iorga şi Cartojan la Al. Duţu şi D.H. Mazilu – ar
putea produce seisme în sînul disciplinei;
2) viziunea
critică asupra literaturii produse în comunism, cu analiza necruţătoare, dar
dreaptă a diversiunilor şi conflictelor ideologice adiacente (trauma stalinizării,
cu recuperările şi reajustările poststaliniste, gruparea din jurul lui Marin
Preda vs. cea din jurul lui Eugen Barbu, genealogia şi tacticile
protocronismului, susţinerea strategică a optzecismului de către criticii mai
vîrstnici), cu „larii recuperaţi“ şi tabuizaţi compensator după deceniul şase
(Blaga, Voiculescu, Eliade, Labiş, via generaţia ’60).
3) deconstrucţia
agendelor mitizant-falsificatoare ale istoriilor culturale româneşti şi, în
particular, ale istoriilor literare (cu pagini excepţionale despre înduioşătoarele
construcţii istoriografice de pînă la Ovid Densusianu, dar mai ales despre
Istoria… lui Călinescu şi posteritatea ei distorsionat-mitizantă). În treacăt
fie spus, sublinierea unor aspecte cu caracter rasist din cadrul concepţiei călinesciene
despre specificul naţional lasă un gust amar. Chiar şi atunci cînd dă impresia
că, de dragul echilibrării balanţei, depreciază excesiv literatura unor monştri
sacri ca Lucian Blaga, Vasile Voiculescu, Mircea Eliade, Marin Preda ş.a.,
perspectiva critică a lui Eugen Negrici rămîne greu de contracarat. N-o fi
chiar aşa, îţi spui, dar carenţele semnalate există şi nu poţi face abstracţie
de ele. La fel: nu ai cum să nu constaţi precaritatea operelor literare ale
„ctitorilor“ şi ale „oamenilor începutului de drum“, de la paşoptişti la
Maiorescu. Nu ai cum să nu fii de acord, apoi, cu diagnosticarea „fraudelor
pioase“ prin care formele vagi ale literaturii noastre premoderne au fost
„siliconate“ de criticii şi istoricii noştri literari pînă la proporţii
neverosimile, sau îmbătrînite forţat pentru dobîndirea unei nobleţi pe care nu
o au. Necruţător se comportă E. Negrici şi cu anumite ficţiuni legitimatoare de
dată mai recentă, cum ar fi onirismul sau, mai ales, postmodernismul, ale căror
„iluzii“ sînt sancţionate ferm. Nu mai vorbesc de protocronism… Printre excepţiile
lucide cu al căror spirit critic raţional autorul e solidar se numără
„anticlasicizantul“ Paul Zarifopol, Şerban Cioculescu şi, parţial, Eugen
Lovinescu. Trebuie spus însă că E. Negrici nu e niciodată partizan, rigid,
unilateral sau dogmatic. Vehemenţa sa polemică se îmbină cu simţul nuanţei şi
supleţea evaluărilor, cu retractări şi relativizări avenite, greu de găsit în
discursul generaţiilor mai noi. Un exemplu: deşi evident de partea „sincroniştilor“
occidentalizanţi, apreciază superlativ Princepele şi Săptămîna nebunilor de
Eugen Barbu şi deplînge blocada moral-politizată din ultimul deceniu şi jumătate
împotriva operei acestui prozator.
O asemenea sinteză
ambiţioasă, polemică la toate nivelurile ei, nu are cum să nu genereze
controverse. Eventualele neajunsuri nu vizează însă decît superficial structura
de rezistenţă a cărţii şi nu invalidează legitimitatea demersului. Voi enunţa,
în continuare, cîteva obiecţii (cordiale) la adresa unor aspecte ce mi se par a
fi vulnerabile.
Nu o dată,
profesorul Negrici denunţă „anormalitatea“ literaturii române produse în comunism,
neanalizabilă cu instrumentele clasice ale istoriei literare. Pe de altă parte,
subliniază mereu faptul că, din punct de vedere valoric, această literatură se
află cel puţin la acelaşi nivel cu cea interbelică. N-ar fi stricat, totuşi, o
explicaţie a acestui fenomen aparent contradictoriu…
Nu sînt, apoi,
decît parţial de acord cu perspectiva relativistă a criticului – modelată de
semiotică şi estetica receptării – asupra valorilor clasice şi a perisabilităţii
acestora. Evident, permanenţa lor e o iluzie, dar există durate lungi, chiar
foarte lungi ale marilor opere canonice, amplificate de dinamica unei exegeze şi
a unei instituţionalizări inteligente. Ele revin în atenţie şi se resemantizează
în timp. Problema e că, distingînd avenit clasicismul de neoclasicisme, autorul
tinde să subestimeze importanţa clasicităţii, proprietate mai subtilă şi care
nu intră în contradicţie cu caracterul modern al operei. Să nu uităm că
modernismul şi avangardele s-au definit în negativ în raport cu formele clasice
şi s-au lăsat uneori modelate, discret, de ele, aşa cum anumite opere
„conservatoare“ sau „reacţionare“ sînt moderne prin chiar antimodernitatea lor.
Dialectica modern-clasic sau modern-antimodern e mai complicată, iar valoarea
unei opere nu ţine, spre deosebire de importanţa ei, de potenţialul inovativ
ci, mai degrabă, de capacitatea sa de insolitare substanţială şi exemplară. E
drept că propaganda ceauşistă ne-a exasperat prin cultul triumfalist al
clasicilor şi al valorilor perene ale neamului, dar nu e cazul să exagerăm prea
mult în sens contrar…
Un alt punct
vulnerabil al cărţii de faţă stă, după mine, în perspectiva prea depreciativă
asupra interbelicului, probabil în ideea că idealizarea acestuia a dus la
supralicitarea generaţiei ’60 ca recuperatoare a „normalităţii“. Privită mai
degrabă prin prisma Antologiei… din 1968 a lui N. Manolescu şi prin aceea a lui
Hugo Friedrich, poezia română interbelică este evaluată – în consecinţă – ca
„premodernă“ în „cuminţenia“ ei lirică. Totuşi, oricît de hibridă, de eclectică,
de nostalgică şi de moderată, această poezie rămîne esenţialmente modernă,
chiar dacă nu în sensul „categoriilor negative“ ale modernismului înalt şi
radical teoretizat de Friedrich. Modelul teoreticianului german nu acoperă
decît parţial poezia modern(ist)ă, lăsînd de o parte largi teritorii şi autori
precum Whitman, Verhaeren, Prevert sau Maiakovski. O distincţie între modern,
modernitate şi modernism s-ar impune. Las la o parte faptul că decupajul din
antologia lui Manolescu era unul destul de soft, iar autori ca Ion Vinea sau
Adrian Maniu şi-au „cuminţit“ prin rescriere textele din tinereţe.
În altă ordine de
idei, perspectiva asupra literaturii încurajate de Viaţa românească mi se pare
nedreaptă; are dreptate Doris Mironescu să observe că autorul cedează prea uşor
clişeelor ce pun semnul egalităţii între gruparea cu pricina şi poporanismul
doctrinar. Acelaşi tip de clişee îl fac pe Eugen Negrici să vorbească despre
„criticii tineri din jurul lui Lovinescu“, deşi, între ei, Perpessicius, G. Călinescu,
M. Sebastian se aflau pe poziţii moderne diferite. Cu aceasta ajung la un punct
cu adevărat sensibil: deşi îşi nuanţează abundent poziţia pro-Lovinescu (pînă
acolo de unde ar putea începe o critică sistematică, non-tradiţionalistă a
acestuia), deşi recunoaşte (pe urmele lui Virgil Nemoianu) că literatura mare e
cel mai adesea „reacţionară“ (chiar cînd autorii sînt adepţi ai progresului
social), Eugen Negrici lasă impresia că nu se ocupă suficient de iluziile
progresiste ale lovinescianismului, deşi ele explică atît „surprinzătoarea“
poziţie echilibrată a lui Eugen Ionescu din Nu (rezervată atît faţă de tradiţionalişti
cît şi faţă de mimetismul occidentalist), cît şi iluziile sincroniste ale
oniricilor sau ale postmodernilor. Nu ştiu dacă ultimii au întrerupt „cursul
firesc al literaturii române“. Cred în schimb că, după distorsionarea memoriei
induse de totalitarism, militanţii lor au distorsionat suplimentar perspectiva
asupra istoriei noastre literare, împingînd tot ceea ce nu îi anticipează în
debaraua cu vechituri.
Deschiderile
comparatiste operate ici şi colo înspre „iluziile“ unor ţări sud-est europene
sau occidentale şi chiar ale… Coreei de Sud sînt demne de salutat; dar oare nu
relativizează ele aparenta unicitate a celor româneşti? Cît despre „balcanism“
– acesta nu e doar o iluzie literară autohtonă, forjată de Ion Barbu şi G. Călinescu,
ci şi una regională, geo-politică şi geo-culturală, precum şi un construct
imagologic occidental.
Supralicitarea
cvasipatologică a cărţii ca „formă de salvare sub comunism“ e un fapt real. Ne
putem întreba însă – retoric – dacă nu cumva acest lucru ţine de
literaturocentrismul culturii române moderne şi de „misiunea“ atribuită
literaturii în procesul de formare, consolidare şi apărare a statului naţional.
Autorul se numără
printre cei care preferă să meargă la „nervul“ problemelor abordate, chiar cu
riscul asumat al simplificării sau al contrazicerii. Cartea sa e indispensabilă
pentru reglarea metabolismului literaturii române; mă tem doar că vine cam
tîrziu şi că noile demitizări (devenite între timp modă şi dogmă moale) ar
trebui la rîndul lor deconstruite. Conştient de faptul că, în absenţa
iluziilor, literatura n-ar exista, dar convins că excesul iluziilor naşte monştri,
Eugen Negrici realizează, pe teren literar, ceea ce a realizat Lucian Boia în
istoriografie, dar cu o notă de complexitate şi de expresivitate în plus. Vreau
să cred că receptarea acestui volum de anvergură, printre cele mai ambiţioase şi
mai valoroase cărţi de critică apărute în România ultimului deceniu şi jumătate,
nu se va cantona în zona banalităţilor complezente, ci va antrena o dezbatere
acută cu privire la statutul şi punctele litigioase ale literaturii noastre (de
la literatura veche şi romantism la maiorescianism, balcanism, şaizecism şi
postmodernism). Ne aflăm într-un nou moment al (dez)iluziilor şi ar fi păcat să
ratăm o asemenea discuţie. Apropo: „iluziile“ incriminate aparţin mai ales
criticilor şi istoricilor literari.
- Articole in legatura
- Literatura română între complexe şi iluzii
- Iluzii şi deziluzii
- Discontinuităţi şi relativism în istoria literară
- Cum se scrie istoria. Mitologii defuncte, iluzii revizuite
- „Schimbarea la faţă“ a literaturii române
- Fals tratat de deziluzionare literară
- Spiritul critic sub anestezie
- Deconstruind canonul critic

