Exact, nu se ştie cum se petreceau lucrurile. Fapt e că, de doi ani încoace, cercetările judiciare se ţin lanţ şi, nu mai departe decît ieri, citeam în ziar că Tribunalul din Buzău a audiat o nouă serie de martori pentru a stabili mecanismul prin care se măsluiau cataloagele.
N-aş vrea să vă contrariez sănătoasa dvs revoltă morală. Vă voi mărturisi însă, cu toată timiditatea de care sînt capabil, că, în ce mă priveşte, nu văd care e vina bieţilor oameni de la Buzău. Nici a celor care au măsluit, nici a celor care s-au servit de hîrtiile măsluite.
Pretind, cu alte cuvinte – şi o spun cu glas tare –, pretind anume că o diplomă falsă e tot aşa de bună ca şi o diplomă bună. Sau, dacă vreţi, că o diplomă bună e la fel de falsă cît o diplomă falsă. Amîndouă au exact aceeaşi valoare. Amîndouă atestă cu egală îndreptăţire aceleaşi aptitudini intelectuale.
Nu cred că e la mijloc un simplu fapt divers. El măsoară, la drept vorbind, resursele şcoalei noastre, nivelul ei, adevărul judecăţilor ei. Căci, oricum am întoarce lucrurile, învăţămîntul cazului de la Buzău e unul singur: cineva poate îndeplini cu o diplomă falsă exact aceeaşi funcţiune şi exact cu aceeaşi competenţă ca şi cu o diplomă autentică. Nu există diferenţă.
Dacă această diplomă ar fi într-adevăr adeverinţa unei pregătiri efective, atunci ea ar deveni, pe de o parte, inutilă, iar pe de altă parte, absolut imposibil de falsificat. Inutilă, pentru că, înainte de a produce zapisul oficial, deţinătorul ei ar fi recunoscut după alte semne, mai sigure, de pricepere şi distincţie intelectuală. Imposibil de falsificat, pentru că oricine poate falsifica o pecete, dar nimeni nu poate măslui o cultură.
Iată de ce nu mă indignează întîmplarea de la Buzău. Iată de ce nu pot crede că purtătorii diplomelor buzoiene sînt uzurpatori. Secretarul liceului a găsit un mijloc de a fabrica diplome mai uşor, mai prompt şi mai repede decît putea fabrica liceul însuşi. Iar calitatea produselor era identică. Ceea ce ne permite să spunem un adevăr alarmant, dacă vreţi, dar evident: toate diplomele care circulă în ţară sînt false. Indiferent de felul cum au fost obţinute. Şi dacă ar fi, totuşi, cîteva diplome bune, să ştiţi că liceul n-are nici o vină într-asta. Acolo nu mai sînt diplomele care vorbesc, ci oamenii. Cîţiva. Puţini.
Articol publicat în Rampa,
30 martie 1935

