„Acum 5 ani ma suiam intr-un tren si impreuna cu zeci de femei reprezentind regiunea plecam catre Beijing pentru a participa la cea de-a 4-a conferinta mondiala a femeilor. Am inteles atunci ce inseamna activism feminist la scara mondiala, am avut primele contacte cu alt fel de a face feminism, de a te exprima, de a revendica. Am devenit, dupa experienta Beijing, mai receptiva la diferentele culturale, am capatat o frica de a vorbi despre femei in general, pentru ca acolo am realizat cit de multe si de diferite sintem.
La cinci ani de la acel eveniment, am luat de data aceasta avionul spre New York si am participat la evaluarea momentului Beijing facuta cu ocazia sesiunii speciale ONU dedicate femeilor. Guverne si ONG-uri din toata lumea s-au adunat la New York pentru a analiza din perspectiva platformei de actiune de la Beijing progresele din ultimii cinci ani. De fapt, a fost vorba despre trecerea in revista a unei calatorii mult mai lungi care a inceput acum 25 de ani cu ocazia primei conferinte mondiale a femeilor din Mexico (1975) si a continuat la Copenhaga (1980), Nairobi (1985) si apoi la Beijing (1990).“ Editorialul (EditoriAna) Laurei Grünberg deschide, participativ ca intotdeauna, numarul 9 (decembrie 2000) al revistei AnALize – un numar axat asupra celei de-a 23-a Adunari Generale a Organizatiei Natiunilor Unite, desfasurate la New York intre 5-9 iunie 2000.
Semnatarele din AnALize, foste participante la New York cu sprijinul programului pentru femei al Fundatiei pentru o Societate Deschisa (FSD), ofera, intr-un foarte inchegat si bine coordonat grupaj, un bogat fisier de concluzii desprinse in urma momentului „Beijing+5“, cum i s-a spus intilnirii de anul trecut (dar si cotidianului aparut pe toata durata conferintei). Perspectivele multiple ale bilantului coincid cu pluralitatea de tinte pe care le vizeaza proiectele derulate: concepute si stabilite la nivel international, aplicabilitatea lor contextuala, in cadrul fiecarei comunitati, se constituie intr-o complexa problematizare. Articolele din AnALize expun si argumenteaza citeva dintre dificilele scopuri ale organizatiilor feministe: Beijing+5. Marginalii la documentul final (Mihaela Zoe Poenariu), Microcreditarea - Acces pentru femei la puterea economica (Despina Pascal), Violenta impotriva femeilor – Un obstacol in calea dezvoltarii (Sorina Camelia Bumbulut), Femeile sint pe agenda lumii si fac reforma pe planeta Pamint (Daniela Draghici), Femeile rrome la New York. O premiera (Nicoleta Bitu). Cei interesati pe larg de tema actualelor AnALize pot apela la Reperele bibliografice alcatuite de Florentina Bocioc. (V.L.)

