OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

Dictionar de personaje literare
Coordonator Florin Sindrilaru, Editura Paralela 45, Colectia „Dictionarele Paralela 45“, Seria „Lyceum“, 293 p., 29.000 lei


Dictionarul de personaje literare alcatuit de un colectiv de profesori brasoveni si ajuns la a treia editie este unul dintre cele mai cautate instrumente de lucru, si asta nu din motivele indeobste invocate de elevii mai putin silitori. Dictionarul nu povesteste romanele, nici nu tine loc de lectura, nu trivializeaza cu locuri comune sau interminabile citate (din Calinescu!) literatura de care se ocupa. Si faptul (verificat) ca este cautat si preferat de elevi si profesori indica poate un inceput de adevarata reforma.
Dictionarul are structura de istorie literara, incepe cu Fat-frumos din basmul Tinerete fara batrinete…, continua cu personaje din operele lui Dimitrie Cantemir, Ion Budai-Deleanu, Costache Negruzzi, Alecsandri, Filimon, ajungind pina la perioada contemporana cu Marin Preda, Petru Dumitriu, Eugen Barbu, Stefan Banulescu, Fanus Neagu, D.R. Popescu, Augustin Buzura, Sorin Titel, Nicolae Breban si altii. Selectia romanelor respecta programa preuniversitara. Caracterizarile sint complexe si diferite, adaptate perioadei si textului respectiv, astfel incit nu doar cronologia indica o posibila istorie literara, ci si insiruirea analizelor compune un ansamblu coerent, mai organic decit multe istorii literare declarate ca atare.

Faptul este cu atit mai interesant cu cit capitolele sint realizate de autori diferiti, colectivul care a lucrat la realizarea acestui dictionar este foarte numeros si fiecare dintre acestia (universitari brasoveni sau profesori de liceu) isi rezerva un stil propriu de abordare, chiar daca la prima vedere exista un set de „locuri comune“ care trebuie mentionate din ratiuni didactice. Caracterizarile sint semnate discret cu initiale, dincolo de care se pot observa afinitati, preferinte. Autorii dictionarului isi aleg cite un scriitor si discuta apoi separat toate personajele importante, in strinsa legatura cu tehnica narativa, cu simbolismul mitic/romantic, cu filozofia pe care ele o ilustreaza, mereu adecvat contextului. Citeodata analizele concureaza serios textul romanului in frumusete stilistica, asa cum se intimpla in caracterizarea Doamnei T (Florin Sindrilaru). Doi dintre cei mai cunoscuti autori ai dictionarului, Andrei Bodiu si Gheorghe Craciun, si-i aleg pe Ioan Slavici, respectiv pe Hortensia Papadat-Bengescu si Alexandru Ivasiuc. Cel putin in cazul lui Gheorghe Craciun, e vorba despre o preferinta veche si declarata care se simte in spatele neutralitatii didactice.
Dictionarul contine si un indice alfabetic de autori, de personaje si de opere literare, toate, impreuna cu structura istorica a sumarului si cu aspectul optimist al copertilor si al pretului, adreseindu-se binevoitor unui nou tip de invatacel.