Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2011   |   Octombrie   |   Numarul 597   |   TEATRU. Meşteşugul vieţii şi cel al teatrului

TEATRU. Meşteşugul vieţii şi cel al teatrului

Teatrul Bulandra – Meşteşugul vieţii de Hanoch Levin

Autor: Iulia POPOVICI | Categoria: Arte | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
TEATRU. Meşteşugul vieţii şi cel al teatrului
Există un set de ingrediente care fac specificul „meniului“ după care poţi recunoaşte Teatrul Bulandra – e ultimul rămas în Bucureşti în care, invariabil, decorurile sînt ample, arhitectonice, somptuoase, inhibatoare, îşi asumă riscul de a frecventa cu maximă reticenţă textul contemporan, are o foarte bună şcoală de actorie şi aduce în distribuţii cei mai apreciaţi dintre artiştii generaţiei de aur. Bulandra e, carevasăzică, un adevărat teatru de artă.
 
Şi la Bulandra a revenit, acum, Dana Dogaru la rolurile principale: împreună cu Răzvan Vasilescu (ca soţ ahtiat după o altă viaţă) şi Dan Aştilean (vecinul cu rol de catalizator, imagine vie şi mişcătoare a singurătăţii), în Meşteşugul vieţii de Hanoch Levin, în regia lui Felix Alexa. În cea mai mare parte a lui, spectacolul e un duo al unor actori cu enormă experienţă şi la fel de mult talent (dacă una n-o fi presupunînd-o şi pe cealaltă), cărora regia nici nu le oferă revelaţii, nici nu-i deranjează, pe un text pe cît de puternic, pe atît de subtil – şi în punctele esenţiale înrudit cu Sorry al lui Alexandr Galin, montat tot la Bulandra, cu Mariana Mihuţ şi Ion Caramitru, dar care se joacă acum extrem de rar.
 
Trecut de vîrsta mijlocie sau aproape, cu o căsnicie de 30 de ani în urmă şi copii la casele lor, din nou singur cu soţia, Iona Popoh se trezeşte în miez de noapte dorindu-şi o altă viaţă, cu o valiză de frustrări pe care nu şi le poate vărsa decît asupra propriei consoarte, Leviva. Pe care o răstoarnă cu tot cu patul – şi aici monologul devine confruntare în doi, cu tot reţetarul unei bătălii conjugale clasice: şantaj sentimental, ameninţări cu sinuciderea, geamantane umplute pentru părăsirea domiciliului comun, reproşuri cosmice, promisiuni de schimbare, vehicularea predilectă a apelativului „vită“. Leviva rezistă eroic, apelează la toate trucurile clasice ale feminităţii, reuşeşte să-şi spună, printre picături, propria poveste. Pe care o crezi: o crezi pe Leviva cînd vorbeşte despre faţa pe care nu şi-o mai recunoaşte în oglindă, în vreme ce, pe dinăuntru, e tot ea, sau cînd îşi revendică vîrsta de şase ani – iar picioarele ei (ale Danei Dogaru) sînt tinere, atît de tinere. (Există o scenă similară în Sorry, tot un spectacol despre cupluri şi trecerea timpului, în care de sub halatul muncitoresc, de doc albastru, personajul Marianei Mihuţ îşi dezveleşte un picior, şi toată istoria de tinereţe reconstruită pînă atunci din cuvinte capătă într-o secundă o concreteţe de-a dreptul palpabilă.) Urmează previzibila împăcare, confirmată de vizita mult prea nocturnă a vecinului, ca un mare copil răzgîiat, în pijama albă cu desene albastre, masiv, pisălog şi pentru care cuplul Popoh este imaginea unui fel de fericire refuzată lui însuşi. În viziunea regizorului, reflectată de caietul-program, piesa lui Hanoch Levin vorbeşte despre ratare şi deriziune, de aici părînd să provină şi decorul Ninei Brumuşilă, un interior cenuşiu, prăfuit, de fapt, vechi, mucegăios, ce pare să reflecte, mai mult decît o realitate locativă exterioară, peisajul interior al personajelor. Unul apăsător. Comentat muzical, între scene, de songuri ale Adei Milea, foarte bune în sine, dar cu o funcţie uşor ambiguă în Meşteşugul vieţii (unde realismul este cheia estetică dominantă, o alegere oricum discutabilă în cazul amestecului de sarcasm şi duioşie din orice piesă semnată Hanoch Levin).
 
Poate că, în esenţă, anvergura unei montări ca aceea care a deschis această stagiune la Bulandra e destul de redusă – mai ales în contextul tradiţiei recente a acestui teatru, conform căreia premierele sînt rare şi născătoare de serioase dezbateri. Poate că, în egală măsură, Răzvan Vasilescu se simte mai bine luîndu-şi marje de manevră mai serioase decît îi permite Meşteşugul vieţii (dar aşa cum face într-un alt spectacol în care joacă la Bulandra, Căsătoria de Gogol). Poate că şi adevărurile eterne ale vieţii – de la învăţătura despre cum s-o trăieşti pînă la felul cum o părăseşti – se declină acum după reguli aparente care n-ajung să pătrundă pînă în substanţa acestui spectacol. Dar e atît de reconfortant artistic să întîlneşti pe scenă actori cu atît de multă forţă, atît de dincolo de vîrste şi estetici cum sînt cei doi plus unu protagonişti ai Meşteşugului vieţii…
 
În imagine: Dana Dogaru şi Răzvan Vasilescu – Meşteşugul vieţii de Hanoch Levin, regia: Felix Alexa, Teatrul Bulandra, Bucureşti

 

Teatrul Bulandra (Sala Izvor)
Meşteşugul vieţii de Hanoch Levin
Traducere de Moscu Alacalay şi Denise Idel
Regia: Felix Alexa
Scenografia: Nina Brumuşilă
Cîntece: Ada Milea
Cu: Răzvan Vasilescu, Dana Dogaru şi Dan Aştilean


Etichete:  Meşteşugul vieţii, Hanoch Levin, Teatrul Bulandra
 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Fără epic (II)
BIFURCAŢII. Absolvenţii
Cele mai recente comentarii
@Mihnea Moroianu: nu facem sondaje
@Ovidiu Simonca (Propunere "electorala")
CAPITALA şi SCULPTURA CAPITALĂ
Normalizare
Un om inteligent, sensibil fata de oameni, sensibil la argumente
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire