Nr. 611 din 10.02.2012

Memoria locurilor
Biblioteca observator cultural
Editorial
Actualitate
In memoriam
Opinii
Document
Informaţii
Politic
Literatură
Eseu
Memorialistică
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2010   |   Iulie   |   Numarul 531   |   TEATRU. Puterea şi obişnuinţa: scandaluri în jurul Festivalului Naţional de Teatru

TEATRU. Puterea şi obişnuinţa: scandaluri în jurul Festivalului Naţional de Teatru

Autor: Iulia POPOVICI | Categoria: Arte | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
TEATRU. Puterea şi obişnuinţa: scandaluri în jurul Festivalului Naţional de Teatru
Genul epistolar – schimbul de scrisori publice vehiculînd, adeseori, amănunte foarte private – e noul mod de comunicare în teatrul românesc. De data aceasta, calul de bătaie e Festivalul Naţional de Teatru, care, în ultimii ani, a atins culmi nebănuite de nemulţumiri colective, întru nimic satisfăcute de încercările selecţionerei unice de a-şi „obiectiva“ alegerile.

 

Pe 19 iunie, directorul Teatrului „Sică Alexandrescu“ din Braşov, regizorul Claudiu Goga, îi adresa Cristinei Modreanu, directoare artistică şi selecţioneră unică a Festivalului Naţional de Teatru (FNT), o scrisoare deschisă, în care – pornind de la neselecţionarea în FNT 2010 a spectacolului Puterea obişnuinţei de Thomas Bernhard (montat de Goga la Braşov) – chestiona relevanţa şi criteriile după care Cristina Modreanu şi-a alcătuit programul în cei trei de directorat (care se vor încheia în această toamnă). Criticul de teatru i-a răspuns pe 22 iunie, cu un fel de cronică pe scurt la Puterea obişnuinţei şi cu lista criteriilor de selecţie, publicată, de altfel, şi pe site-ul FNT; pe 23 iunie, scrisoarea a primit o altă replică din partea lui Claudiu Goga, care, cu această ocazie, atinge un grad mai ridicat de acuze personale şi oferă o interpretare extrem de critică a sus-numitelor criterii.

Să le explicăm, întîi, neavizaţilor de ce FNT e singurul festival de natură a naşte scandaluri naţionale. La originile lui, pe cînd ceea ce numim acum Premiile Uniter se acordau pe baza propunerilor spectaculare ale acestui festival, şi ani după aceea, el era gîndit ca un fel de serbare pentru premianţii teatrului românesc: producţiile invitate se puteau considera ca fiind cele mai bune ale unui an. Marina Constantinescu, numită directoare artistică şi selecţioneră unică acum şase ani (pentru perioada 2005-2007), e cea care a orientat FNT spre un festival de autor, al cărui selecţioner are rolul unui curator.
 
Din 2005, Festivalul Naţional de Teatru, continuînd să fie cea mai mare manifestare de acest gen, a încetat să se mai considere pe el însuşi drept vitrina best of-urilor anuale şi a început să se orienteze tot mai mult spre latura de „piaţă de desfacere“ pentru programatorii străini (aspect comun tuturor marilor festivaluri de teatru din lume ce prezintă producţii locale), stop-cadru al unui anume moment, dintr-un anume punct de vedere, al teatrului românesc. În acelaşi timp însă, din inerţia conceptului iniţial şi fiindcă e cel mai mare eveniment de acest fel din România, participarea la FNT – un fel de complement al Galei Premiilor Uniter – contează enorm pentru autorităţile locale finanţatoare, care o văd ca pe o confirmare a investiţiei în teatru, ceea ce pune o imensă presiune mai ales asupra instituţiilor de spectacol din afara Bucureştiului. Cele trei ediţii ale FNT girate de Marina Constantinescu n-au avut, însă, parte de reacţii înverşunat negative nu doar pentru că selecţionera e o persoană susţinută de mediul teatral influent, ci şi datorită faptului că, oricît de criticabil în teorie, conceptul pe care şi-a construit ea programul curatorial – teatrul regizorului – era unul palpabil, concret, recognoscibil şi acceptabil. În lipsa unui concept curatorial similar, Cristina Modreanu a oferit un set de criterii atacabile – în absenţa unui criteriu teoretic transparent – din perspectiva tocmai a relaţiei lor strînse şi ambigue cu anterioara idee de best of. Dar asupra acestor criterii vom reveni.
 
Directorul de la Braşov are, teoretic, dreptate cînd spune că nu înţelege cum funcţionează FNT în ultima vreme. Şi totuşi. Cînd, în a doua sa scrisoare, îi reproşează Cristinei Modreanu că nu a văzut integralitatea spectacolelor produse la Braşov şi nu a fost la Festivalul de Dramaturgie Contemporană organizat de Teatrul „Sică Alexandrescu“ (semn, pentru el, că doamna Modreanu nu ştie ce se întîmplă la Braşov), Claudiu Goga pune o presiune asupra tuturor potenţialilor viitori selecţioneri ai FNT în măsură să te pună mai degrabă pe fugă decît să te apuci de aşa ceva. În România sînt 70 de teatre şi vreo două duzini de festivaluri de profil (la: Arad, Oradea, Timişoara – trei, Cluj, Sibiu, Piatra Neamţ, Bacău, Buzău, Braşov, Bucureşti, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi, Craiova, Gheorghieni, Odorheiu Secuiesc, Mangalia, ocazional la Sfîntu Gheorghe şi Brăila etc.), profesioniste sau pentru elevi. Nu există nici o persoană, critic de teatru sau de altă profesie, care să poată bate drumurile tuturor acestor festivaluri (majoritatea, alcătuite din spectacole din repertoriul curent al teatrelor româneşti), iar urmărirea tuturor producţiilor – uneori, patru-cinci-şase pe stagiune – ale zecilor de teatre e de-a dreptul o distopie. Claudiu Goga intră într-o zonă foarte periculoasă a ideii de profesionalism critic – care, în esenţă, nu e o ecuaţie direct proporţională cu cantitatea (exhaustivă) a spectacolelor văzute pe metru pătrat.
 

Cînd cere criterii în scris, Claudiu Goga face din FNT excepţia care n-ar trebui să existe. În privinţa programului de spectacole invitate, Festivalul de Dramaturgie Contemporană – care nu are un curator ori un selecţioner „extern“ – prezintă criterii la fel de străvezii ca ale FNT (nu, nici eu n-am mai fost de mult la acest eveniment braşovean, dar pentru că sînt critic de teatru şi cunosc mare parte dintre spectacolele invitate fiindcă le-am văzut la sediile lor, pot să-mi dau profesionist cu părerea despre selecţie), cu amendamentul că nu sînt expuse public. De ce la Braşov să fie voie şi la FNT, nu? Repet, FNT nu e Judecata de Apoi a teatrului românesc, şi nici selecţionerul lui nu e Sfîntul Petru, e doar cel mai mare festival local dedicat producţiei naţionale.

Cu criteriile pe care, conform Cristinei Modreanu, se bazează selecţia Festivalului Naţional de Teatru există o seamă de probleme – începînd cu simpla lor vehiculare. M-am uitat, de curiozitate, pe site-urile mai multor mari festivaluri internaţionale după liste de criterii: n-am găsit. Directorii artistici ai Avignonului (în număr de doi) îşi prezintă în fiecare an principiile de alcătuire a programului, participă periodic la întîlniri publice despre festival, au de-a dreptul şi sesiuni de „avanpremiere“ (spectacole sau prezentări ale unora dintre artiştii invitaţi); liste de criterii pentru judecata valorică n-au. Elena Kovalskaya, critic de teatru al revistei Afisha, a fost anul acesta curatorul Festivalului „Golden Mask“ de la Moscova. N-am găsit pe site-ul evenimentului urma unor criterii după care se va fi făcut selecţia pentru showcase-ul rusesc, am găsit, în schimb, un „cuvînt înainte“ al curatoarei, prezentînd cam ce-a dorit ea să facă optînd pentru anumite spectacole. Anul acesta, Festivalul Naţional de Teatru din Ungaria (care se ţine la Pécs) a avut drept selecţioner un critic de... muzică clasică, Miklós Fáy. Mă gîndesc că, la genul de presiune pe care o are de suportat omologul lui român, cu tot cu ţidula lui de critic în domeniu, Miklós Fáy, în calitatea lui de „nespecialist“, la noi s-ar fi văzut linşat încă dinainte să-şi termine selecţia. Programul de la Pécs a suscitat comentarii critice – cele pe care le-am citit (ale unor membri de marcă ai Asociaţiei Internaţionale a Criticilor de Teatru din Ungaria) îi reproşează lui Fáy preferinţa pentru spectacole „la modă“ şi faptul că nu şi-a asumat riscuri, dar nu mi-a fost dat să găsesc nici aprecieri despre capacităţile lui intelectuale şi nici solicitări pentru liste de criterii. În general, în lumea marilor evenimente teatrale – ca fel ca şi în cazul festivalurilor româneşti, altele decît FNT, care au selecţioneri – există un pact tacit care presupune din start încrederea în capacităţile intelectuale, profesionale şi morale ale curatorului/selecţionerului. Dacă rezultatul final nu convinge „opinia publică“, atunci vinovat e cel care a numit persoana în cauză pentru activitatea în cauză. E siderant să ceri, aşa cum face Claudiu Goga, criteriile pe care se bazează aprecierea „CALITĂŢII ARTISTICE A UNUI SPECTACOL“ – pentru că, dacă valoarea unei creaţii artistice s-ar putea baza pe bifarea unor puncte dintr-un chestionar, toţi regizorii, actorii şi scenografii ar face spectacole perfecte şi n-ar mai fi nevoie de critici de teatru şi selecţioneri de festivaluri (ba nici de public n-ar fi nevoie). De la Einstein încoace, nici măcar realitatea fizică nu mai e obiectivă (de pildă, timpul subiectiv al scrierii acestui text e cu totul altul decît cel pe ceas, GMT+2), cît despre dreapta judecată a valorii în teatru, de secole ea e rodul alchimiei între cultură personală, fler şi experienţă, nu al unui formular în Excel.
 

„Ţi-am cerut o analiză profesionistă şi mi-ai oferit o compunere de elev în clasa a XII-a“, scrie Claudiu Goga, în cea de-a doua epistolă. Dacă nevoia de a convinge cu argumente şi criteriile imbatabil obiective – pe care i le cere regizorul selecţionerei FNT – ar trebui să fie fundamentul existenţei în comunicarea mediului teatral, atunci afirmaţia lui Goga suferă ea însăşi de lipsa criteriilor: despre ce clasă a XII-a vorbim, una de la Colegiul „Sf. Sava“ sau una de la Liceul Sportiv din Focşani? Şi oricum, cine, după ce criterii perfect obiective a decis că „Sf. Sava“ are elevi mai buni la compunere decît Liceul Sportiv din Focşani? E vorba de un elev care a terminat acum clasa a XII-a sau de unul care a trecut în clasa a XII-a? E un elev premiant la română sau unul repetent? În clasa a XII-a nu se mai fac, propriu-zis, compuneri (curricular-teoretic, ele sînt exerciţii literare pentru clasele mici), deci la cel fel de text face Claudiu Goga referinţă – la o analiză literară, un comentariu, un text argumentativ sau un eseu? În sfîrşit, cum în contextul dat referinţa la elevii claselor a XII-a este evident una negativă, de unde, cînd şi după ce criterii obiective au ajuns abilităţile fundamentale de exprimare textuală dobîndite în liceu să fie ceva „de rău“?

După umila părere a semnatarei acestui text, avem de-a face cu o profundă confuzie, provocată de Cristina Modreanu însăşi: criteriile de selecţie într-un festival de natura celui care-şi doreşte să fie FNT nu sînt criterii de valoare, sînt criterii de adecvare la un anume program curatorial (în arta contemporană, curatorul e cel care selectează şi organizează lucrările selectate – într-o expoziţie, festival etc. – în conformitate cu un anume principiu, concept sau temă alese ca punct comun în dezbatere pentru respectivul eveniment artistic; selecţia însăşi poate fi privită ca un act de decizie artistică, fiind, ca atare, exceptat de la abordări ierarhizante valoric în absolut) – dacă respectivul program curatorial ar fi cît de cît transparent neofiţilor.
 

Căci există aşa un criteriu intitulat „Eligibilitatea de către programatorii invitaţi de Festivalul Naţional de Teatru pentru programele/ festivalurile de care răspund“, care, formulat ca atare, se traduce prin „să pui carul dinaintea boilor şi să te aştepţi să şi meargă“. Specificul festivalurilor internaţionale e cunoscut aprioric, ce-o să producă teatrul românesc anul acesta sau în următorul – nu. Din formulare reiese că întîi se invită programatorii şi pe urmă spectacolele româneşti, aşa că mă întreb: ce te faci dacă ai chemat pe cineva de la Wiesbaden (un festival de dramaturgie europeană nouă) şi în anul X nu s-au produs texte româneşti noi în versiuni viabile scenic? În mod normal, faci selecţia FNT, te uiţi ce s-a petrecut interesant pe scena românească în ultima vreme şi, în funcţie de asta, inviţi programatori – şi aşa, „eligibilitatea“ nu se mai iţeşte drept criteriu de selecţie. Pentru că, altminteri, m-ar durea sufletul să descopăr că dramaturgia contemporană românească, spre pildă, e vizibilă în FNT doar pentru că unii străini sînt interesaţi de ea...

Un alt criteriu, „CV-ul artistic anterior al creatorului spectacolului şi al trupei care îl pune în operă“ (sic!), s-a dovedit în mandatul Cristinei Modreanu unul negativ: László Bocsárdi s-a văzut neinvitat la FNT din cauză că spectacolele lui din anii în cauză erau… mai puţin bune ca cele din urmă cu un deceniu (la fel s-a petrecut cu Silviu Purcărete în 2008). Adică e un criteriu în teorie, paşnic contrazis de practică. Cît despre „adaptabilitatea producţiei la o scenă din Bucureşti“, nu prea are de ce să fie un principiu de selecţie, nu pentru că spectacolele s-ar putea juca la sediu (asta, cu rarisime excepţii, e o inepţie), ci pentru că nu e treaba selecţionerului să ia astfel de decizii şi nici nu are expertiza tehnică s-o facă. Despre criteriile legate de „calitatea artistică“ a spectacolelor nu vreau să vorbesc – fiindcă spaţiul subiectiv îl depăşeşte pe cel fizic şi pentru că mi se par o încercare ratată de a discursiviza instinctul, expertiza profesională şi alte lucruri mai mult sau mai puţin inefabile. E o capcană în care a căzut Cristina Modreanu, deschizînd o cutie a Pandorei ce fragilizează grav statutul criticului de teatru, iar pe ea însăşi o aruncă într-o zonă a dubiosului.
 

Cu toţii avem spectacole care, după unele sau altele dintre pomenitele criterii şi conform convingerilor personale, ar fi trebuit să fie în festival şi nu sînt. Strîngem din dinţi şi mergem mai departe. Dacă se poate, adresîndu-ne în public la persoana a II-a de politeţe şi fără atacuri la valoarea profesională a celuilalt – căci, dincolo de fiinţa concretă căreia ne adresăm, e vorba despre instituţii (cea a artistului, a directorului de teatru, a criticului de teatru, a directorului de festival) pe care, pentru ca teatrul românesc să mai existe şi mîine, n-avem decît să le respectăm.

Cui îi serveşte acest epistolar aproape intim? Publicului de teatru căruia i ne adresăm, cu siguranţă nu.

 


Etichete:  Festival Naţional Teatru, FNT 2010
 
 
 
Cele mai citite articole
Primul cincinal de condamnare a comunismului: legenda merge mai departe
Din nou despre şcoală: cîteva lucruri simple
Supravieţuire înainte de alegeri?
La telefon, Ion Vinea
AVALON. Modelul prezidenţial
Cele mai comentate articole
Primul cincinal de condamnare a comunismului: legenda merge mai departe
Exponatul
Din nou despre şcoală: cîteva lucruri simple
Supravieţuire înainte de alegeri?
Caragiale de ieri şi politicienii de azi
Cele mai recente comentarii
Cand "executia simbolica" a tatuclui Base?
Prea multa patima
MEMORIA-I OCHIUL TIMPULUI ( şi nu numai d-lui. Peter Dan)
da, da,
vaz ca,
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Infocarte Uniunea Artistilor Plastici Cartier
 
Elite Art Gallery vreaubilet ro Corporate Image Reteaua literara Institutul Cultural Roman Business Edu Dana Art Gallery
 
International Experimental Engraving Biennial LicArt Senso TV