Nr. 610 din 03.02.2012

Confesiuni
Biblioteca observator cultural
Portret
Focus
Editorial
Actualitate
Inedit
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Critica literara
Studii culturale
Eseu
Articole
Interviu
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2009   |   Martie   |   Numarul 465   |   „Toate Lizoancele sînt pe cont propriu“

„Toate Lizoancele sînt pe cont propriu“

Interviu cu Doina RUŞTI

Autor: Ovidiu ŞIMONCA | Categoria: Literatură | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text

Cumva mai neconvenţional, n-am dorit să publicăm doar o cronică/prezentare de carte.  Am considerat că receptarea acestui roman, Lizoanca la 11 ani, poate fi întregită dacă adresăm prozatoarei cîteva întrebări. Dialogul acesta poate fi oricînd continuat, pornind tocmai de la relaţia aceasta dintre ficţiune şi realitate şi de la cum poate ficţiunea să fie stîrnită de o realitate tulbure şi înspăimîntătoare.

 

De unde numele ăsta, Lizoanca, nume care parcă îţi inspiră şi milă, şi revoltă?

Mă bucur mult că ai remarcat forţa acestui nume. În copilăria mea a existat o tînără femeie, antipatizată în mod global: era ursuză, revoltată, inteligentă, pe scurt, avea o personalitate pregnantă şi conflictuală. Numele ei era Lizoanca. Bineînţeles, nu cel din buletin, ci un nume dobîndit în urma relaţiilor sociale. Mai tîrziu, aflînd că, de fapt, o chema Eliza, am fost dezamăgită că acceptase ca oamenii să-i spună Lizoanca, dar probabil că inteligenţa ei se lăsase sedusă de forţa sugestivă a cuvîntului. Acest nume m-a urmărit, deşi nu l-am mai auzit nicăieri, iar atunci cînd am început să mă gîndesc la povestea personajului meu, aproape că mi-a venit în mod natural, deşi, cu regret trebuie s-o spun, este un nume de-a gata.

 
Spui pe coperta a IV-a: „am deschis ziarul şi-am citit o frază care mi-a făcut o gaură în creier: o prostituată în vîrstă de 11 ani a umplut un sat întreg de sifilis“. Nu e cam mult spus „o gaură în creier“? Cît ne mai poate impresiona azi o ştire?
Am citit ziarul şi a fost prima oară cînd am văzut că cineva poate să creadă că un copil e vinovat pentru că o mulţime de maturi s-au îmbolnăvit de sifilis. Nu ştirea ca atare era aici şocantă, cît cruzimea celui care o formulase. Iar faptul că mai toate cotidienele au preluat acelaşi punct de vedere m-a făcut să mă simt împuşcată în ceafă. Iniţial, m-a preocupat problema copiatorilor de ştiri. Chiar am făcut un studiu pe care l-am prezentat la un simpozion, la Cluj. Dar n-am reuşit să mă eliberez de grozăvia faptului că un copil era pus la zid pentru bolile adulţilor. Mai mult, unele ziare au ilustrat ştirea cu bine-ştiutele fotografii cu fete de pe Centură. Dintre cele peste 30 de articole dedicate acestui subiect, doar două se bazau pe fapte verificate. Nici măcar ziariştii din judeţul Vaslui nu se mişcaseră pînă în satul ăla ca să vadă despre ce e vorba. În schimb, toţi scriau despre „clienţii“ fetiţei, menţionînd cu satisfacţie că, printre ei, se aflau şi septuagenari. Limbajul ziariştilor şi tonul lor aproape acuzator au constituit punctul de pornire al romanului. Însă după ce m-am apucat de scris, odată intrată în poveste, am alunecat spre amănuntele unei vieţi care se lega subtil de alte destine şi de alte timpuri.
 

Romanul acesta nu este cumva şi despre promiscuitate?

În primul rînd. O promiscuitate întemeiată pe mici compromisuri, pe erori trecute cu vederea. De exemplu, în romanul meu este vorba şi despre un personaj, întemeietor al Satului Nou (Petrache Notaru), care găseşte un monogram creştin (de la Sit tibi terra levis), fără să aibă idee ce înseamnă, şi, încredinţat că este un mesaj protector, comite în numele acestei protecţii o serie de violenţe morale care, de-a lungul timpului, generează legături incestuoase, complexe ori acte de revoltă, adică „neglijenţele“ pe care se sprijină lumea Lizoancăi. Iar acest Petrache, implicat accidental în viaţa mai multor personaje, este rudă de sînge cu Lizoanca, deşi nici unul dintre ei doi nu ştie. În acest amestec precar, de idealuri şi complexe, mi se pare mie că stă astăzi istoria noastră.
 

A existat vreo fată, dintre cele cu care ai vorbit, care să-şi dorească „pantofi de tinichea“? Dar croasante?

În mare, am urmărit povestea fetiţei acuzate c-a umplut satul de sifilis. M-a impresionat o întîmplare povestită de asistentul ei social, Ionel Brătianu: după ce a fost adusă la cămin, cineva a întrebat-o dacă nu vrea o prăjitură, însă fetiţa n-a răspuns. Iniţial, psihologul a crezut că este vorba despre un blocaj emoţional, a interpretat în toate felurile tăcerea ei, ca după un timp să-şi dea seama că, de fapt, cuvîntul prăjitură îi era complet necunoscut.
 

Să presupunem că vine cineva de pe la Uniunea Europeană şi spune: „cît de reprezentativ este Satul Nou pentru satele româneşti?“. Ce-i răspunzi?

Am încercat să fac din el un loc generic. Este adevărat că prăbuşirea satului românesc după experimentul colectivist, după ştergerea ierarhiilor sociale şi după o serie de mutaţii morale datează încă de pe la începutul anilor ’80, iar în momentul de faţă mi se pare un loc abandonat. Însă lucrurile nu stau cu mult diferit nici în oraşe. Tocmai de aceea, am plasat acţiunea romanului în apropierea Capitalei, mai precis, la 25 de kilometri de Bucureşti.
 

Într-o lume în care educaţia sexuală se face, chipurile, sistematic, într-o lume în care fetele tinere mai ştiu ce înseamnă sarcină, sex protejat, viaţă de cuplu, de ce Lizoanca trăieşte în bătaia vîntului, de ce e obturată în faţa dragostei? Ce şansă daţi fetelor din satele pe care le-ai vizitat să nu ajungă ca Lizoanca?

Satul românesc este un loc din care scapă cine poate. De altfel, toate Lizoancele sînt pe cont propriu. Răspunsul pe care îl dă romanul meu la această întrebare se leagă de statutul paternal. Oamenii acceptă incredibil de uşor rolul de părinţi, iar uneori nu numai că nu ştiu ce presupune acest lucru, ci ajung să protesteze involuntar, nemulţumiţi de misiunea lor. În roman, tatăl Lizoancăi îşi focalizează asupra copilului toate fricile şi nemulţumirile lui de orfan. Între Lizoanca şi tatăl ei se desfăşoară un război început în urmă cu două generaţii. De aceea, educaţia nu este decît un cuvînt gol, căruia i-ar da substanţă doar o rezidire din temelii. Iar un roman poate, uneori, să facă parte din fundaţia unei lumi.
 

Crezi că prozatorii români de azi trebuie să citească mai multă presă ca să-şi caute subiecte pentru proză? Crezi că proza de azi ar trebui să fie mai atentă la subiectele reportericeşti, la viaţa reală care poate oricînd să devină ştire?

 Nu, bineînţeles că nu cred exclusiv în forţa faptului real. Dar nici nu neg misiunea socială a scriitorului. Un prozator scrie poveştile timpului său cu dorinţa ca ele să devină nemuritoare. Subiectele mediatizate fac parte dintr-o modă care exprimă nevoia periodică de autenticitate, iar în urma ei va rămîne o idee înregistrată estetic, aşa cum se întîmplă.
 
Dialog pe e-mail realizat de Ovidiu ŞIMONCA
 


Articole in legatura
Fără patetisme, o poveste cu o fată căreia îi plac croasantele
 
 
 
Cele mai citite articole
Scrisoare deschisă pentru cine o citeşte şi pentru Vladimir Tismăneanu
PUNCT DE VEDERE. „Cum poate fi dictator omul cel mai înjurat al unei naţiuni“
Pactul pentru stabilizare psiho-sufletească
După 15 ani
DE RECITIT. Intelectualii
Cele mai comentate articole
Obedienţa politică
PUNCT DE VEDERE. „Cum poate fi dictator omul cel mai înjurat al unei naţiuni“
După 15 ani
Femei albastre (fragment)
Cele mai recente comentarii
Heidegger si Hannah Arendt
Multumesc frumos
Doar un raspuns...
Visul luiMilgram
Telectual!
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto
 
Reteaua literara vreaubilet ro Corporate Image Institutul Cultural Roman Elite Art Gallery Dana Art Gallery Business Edu
 
Uniunea Artistilor Plastici Godot Cafe-teatru Infocarte bookiseala.ro ONB Cartier LicArt
 
International Experimental Engraving Biennial Senso TV