Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2009   |   Octombrie   |   Numarul 496   |   Turcia, Armenia şi Hillary Clinton

Turcia, Armenia şi Hillary Clinton

Autor: Bedros HORASANGIAN | Categoria: Politic | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Pe 10 octombrie s-a semnat în incinta Universităţii din Zürich, într-un cadru festiv şi festivist-protocolar, un protocol între Republica Armenia şi Republica Turcia. Un moment îndelung aşteptat, după şaisprezece ani de negocieri diplomatice, mai mult sau mai puţin secrete, cu sprijinul diplomaţiei elveţiene, care a făcut eforturi mari şi multe diligenţe pentru ca acest protocol să fie semnat. La evenimentul propriu-zis, care a avut loc cu multe opinteli de ultimă oră, au participat, pe lîngă miniştrii de Externe ai Armeniei şi ai Turciei, respectiv Eduard Nalbandian şi Ahmet Davutoglu, şi cîteva figuri bine-cunoscute ale vieţii politico-diplomatice internaţionale – şefa Departamentului de Stat american, mereu bine dispusa Hillary Rodham Clinton, ministrul de Externe rus, veşnic posomorîtul Serghei Lavrov, ministrul de Externe al Franţei, elegantul Bernard Kouchner, antipaticul Javier Solana, ca reprezentant al politicii externe a Uniunii Europene, şi generoasa gazdă, Micheline Calmy-Remy, ministrul de Externe al ţării lui Wilhelm Tell.
 
Semnarea acordului s-a făcut cu opinteli de ultimă oră, Hillary Cliton fiind obligată să se oprească din drumul ei spre Universitate şi să vorbească preţ de o oră la diverse telefoane mobile, într-un BMW parcat discret de Serviciile de Securitate americane. După ce a tot dialogat cu şefii celor două delegaţii, iar secretarul de stat adjunct Phill Gordon a făcut naveta între cele două părţi, Hillary Clinton a fost obligată să se întoarcă la Dolder Grand Hotel, unde era cazată, şi să mai aştepte încă două ore pînă ce partea armeană şi cea turcă să se pună de acord. Disputa de ultim moment a fost legată de comunicatul final, cînd turcii ar fi vrut să amintească şi de chestiunea litigioasă dintre Armenia şi Azerbaidjan, iar partea armeană refuza cu obstinaţie. „Last Minute Diplomacy“ şi convorbirile purtate cu preşedinţii de la Erevan şi Ankara au dezamorsat chestiunea. Astfel, cu o întîrziere de cîteva ore, după ce ministrul de Externe armean a luat-o de la hotel pe Hillary Clinton şi a condus-o la Universitate, s-a semnat, cum-necum, protocolul mult aşteptat, care preconizează, în principal, reluarea relaţiilor diplomatice dintre cele două ţări şi redeschiderea frontierelor după blocada instituită de Turcia, în semn de solidaritate cu Azerbaidjanul, după războiul armeano-azer şi preluarea controlului Nagorno-Karabagh de către forţele armene.
 

Şi, în rest?

În rest, totul rămîne tulbure şi sub semnul incertitudinilor. Contrar optimismului afişat de reprezentanţii Rusiei, ai Statelor Unite şi ai Uniunii Europene, care, într-un fel sau altul, au încurajat şi împins bine de la spate aceste negocieri şi semnarea acestui protocol, situaţia din teren, pe termen mediu şi lung, nu este roză. Greu de estimat cum vor evolua lucrurile. Toată lumea este nemulţumită. Partidele de opoziţie din Turcia condamnă în termeni duri protocolul. Formulări ca „ziua neagră“ sau „greşeală istorică“ sînt avansate de lideri politici din opoziţia turcă. Ca şi partidele de opoziţie din Armenia, unde zeci de mii de manifestanţi au demonstrat deja la Erevan. În acelaşi timp, fapt nu lipsit de interes, şi diaspora armenească din Statele Unite şi din Franţa, mai ales, extrem de puternică şi de influentă, a reacţionat energic. Faptul că în protocol se stipulează crearea unei comisii de istorici care să studieze, cităm, „impartial scientific examination“ a ridicat vehemente proteste din partea diasporei armeneşti şi a sutelor de istorici, experţi şi cercetători care au studiat zeci de ani subiectul şi l-au întors pe toate feţele. Ne alăturăm şi noi acestor bombăneli avizate. Căci ştim bine ce înseamnă crearea unei comisii: amînarea pînă la calendele greceşti a chestiunii.
 

A fost sau nu genocid?

Răspunsul este unul singur, faptele sunt grăitoare, nu mai e loc de şmecherii retorico-diplomatice. Chestiunea e ce se poate face cu Genocidul? Turcia şi turcii nu sînt pregătiţi să şi-l asume, în timp ce îşi doresc cu ardoare să fie admişi în Uniunea Europeană. Inclusiv UE a recunoscut Genocidul, ca şi alte state, precum Franţa, Italia, Rusia, Grecia, Argentina. Sînt cîteva zeci, mai puţin SUA, Anglia şi Israel. Şi lucrurile se încîlcesc rapid, interesele strategice americane în Orientul Mijlociu, între Mediterana, Marea Neagră şi Marea Caspică, au crescut simţitor în ultimii ani. Ca şi cele ale Rusiei, puternic implicată în tot ce se întîmplă în Caucaz, mai ales după războaiele din Cecenia şi Georgia. Petrolul caspic şi politica şantajistă a Rusiei faţă de fostele republici sovietice (şi faţă de Europa însăşi) dau şi o dimensiune economico-financiară conflictelor regionale. Disputa dintre azeri şi armeni pentru Nagorno-Karabagh ar fi rămas minoră dacă traseele marilor conducte pentru transportul gazelor şi al petrolului din Marea Caspică şi Asia Centrală nu ar determina poziţionări politice ferme.
 

De aici, un anume sentiment că acest protocol a fost mai mult impus cu anasîna, decît să fie asumat natural şi firesc de către părţile direct implicate. Situaţia economică a Armeniei, după ani în şir de blocadă impusă de Turcia şi de Azerbaidjan este extrem de gravă. O ţară în pragul colapsului, cu o pierdere în proporţie de 80% din importuri şi exporturi, o ţară în curs de depopulare masivă şi cu o populaţie sărăcită este obligată să găsească soluţii. Aici putem găsi explicaţii şi putem avea înţelegere faţă de actualii lideri de la Erevan, mai dispuşi la concesii cu o populaţie pauperizată de a cărei soartă trebuie să răspundă. În ce condiţii şi pînă la ce punct se poate merge cu asumarea trecutului şi cu intransigenţa etică şi pînă unde pot fi întinse concesiile şi cedările, compromisul, pentru a găsi soluţii? De moment sau de durată. Fără sprijinul economic-financiar internaţional şi fără acela militar al Rusiei (care are nu doar o importantă bază militară pe teritoriul armean, la Gyumri, dar aprovizionează cu muniţie şi echipamente militare forţele armate armene), Armenia nu ar fi rezistat ca stat independent. Oricît de dureroase şi de insolvabile paragrafe ar conţine protocolul semnat de ambele părţi, credem că abia după ce lucrurile sînt spuse pe nume pot începe adevăratele negocieri. Şi realizate reciproce concesii. Admiterea Turciei în UE, considerăm noi iar, ar putea ajuta efectiv procesul de normalizare, lung, dureros şi cu sacrificii nu mici, dintre cele două naţiuni. Europene – de ce nu? –, într-o bună zi.

 

P.S. O glumă care circulă printre bloggerii americani:

„Oare de ce Obama nu a primit şi Premiul Nobel pentru Literatură? În fond, lucrează deja la cîteva cărţi!“

No comment!

 


 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Fără epic (II)
BIFURCAŢII. Absolvenţii
Cele mai recente comentarii
Rectificare
O ŞANSĂ UNICĂ : NICUŞOR DAN
dietsteffens@aol.com
@Mihnea Moroianu: nu facem sondaje
@Ovidiu Simonca (Propunere "electorala")
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire