Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2009   |   Ianuarie   |   Numarul 457   |   Un metaroman atipic

Un metaroman atipic

Autor: Bianca BURŢA-CERNAT | Categoria: | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Un metaroman atipic

Livius Ciocârlie

Cu dinţii de lână. Jurnal 1978-1983

Editura Humanitas, Colecţia „Memorii. Jurnale“, Bucureşti, 2008, 422 p.

 

„Inteligent, ponderat, spirit de o mare fineţe şi om de o delicată distincţie, discretă, necontrafăcută, L[ivius] C[iocârlie] îmi lasă cea mai puternică impresie“ – notează în jurnalul său Mircea Zaciu, la 13 iunie 1981, recapitulînd impresii de la un colocviu de critică unde universitarul timişorean „a vorbit cel mai bine“. E, cred, o schiţă de portret obiectivă, deloc falsificată de temperatura entuziasmului de moment. De altfel, cine a citit Jurnalul lui Mircea Zaciu, un adevărat eveniment în anii ’90, nu-l poate bănui pe autor că face concesii confraţilor sau că se iluzionează uşor; dimpotrivă: e lucid pînă la mizantropie şi mordant ca un cronicar muntean. Neconcesiv şi un pic mizantrop se dezvăluie şi Livius Ciocârlie în paginile de jurnal din Cu dinţii de lână, resorturile deziluziei fiind, pe un anumit plan, cam aceleaşi în cazul celor doi cărturari diarişti: un decor social cenuşiu, absurd şi un timp pe care Zaciu îl numeşte „diabolic“. Înregistrînd confruntarea cotidiană cu aberaţia ultimului deceniu de comunism, amîndoi reflectează (soljeniţian) asupra Răului – reflecţie din care rezultă, pînă la urmă, o „literatură“ diaristică de excepţie.
 

O perspectivă „est-etică“ asupra cotidianului

 
Dar reacţia la tracasările cotidianului comunist capătă conotaţii specifice în jurnalele celor doi literaţi; finalitatea celor două jurnale diferă. Mircea Zaciu consemnează constant, sistematic amănunte din viaţa literară, evenimente politice, conversaţii cotidiene, anecdote subversive, tot soiul de aspecte din care s-ar putea reconstitui, la o adică, stufoasa cronică a anilor ’80, lăsînd impresia că notează totul cu voluptate (se simte o jubilaţie a colectării de întîmplări şi de amănunte, în ciuda tonului adesea rece, neutru) şi că scopul acestor notaţii e legat de calitatea de martor a diaristului. Tot un foarte sagace „martor“ este, neîndoielnic, şi Livius Ciocârlie, numai că mobilul principal al jurnalului său îmi pare a fi altul: jurnalul nu vizează atît o (potenţială) restituire a imaginii unei lumi, cît autoanaliza, investigarea „subteranelor“ unei subiectivităţi agresate, primejduite de intruziunea politicului în spaţiul intim. Scriind în jurnal, Livius Ciocârlie caută un mijloc de evaziune şi, totodată, un mijloc de a se regăsi pe sine; prima sa reacţie în faţa aberaţiei comuniste este retragerea, ascunderea, defensiva, replierea asupra propriei subiectivităţi. Dacă jurnalul lui Mircea Zaciu dă seama de spectacolul vieţii publice, cel al lui Livius Ciocârlie dă seama de meandrele unei vieţi lăuntrice, de dilemele unui intelectual, de proiectele sale literare şi existenţiale şi, deopotrivă, de obligaţiile „mărunte“ ale traiului de zi cu zi. Cel dintîi oferă cronica unei epoci, cel de-al doilea, autoscopic, analiza unui caz particular de rezistenţă la presiunile sistemului politic.
 

Însemnările din Cu dinţii de lînă, datînd din perioada 1978-1983, configurează un jurnal intim şi totodată un jurnal de creaţie, conturînd profilul moral al cărturarului şi „istoria“ opţiunilor sale de scriitor. Şi omul, şi scriitorul se înfăţişează, în aceste pagini, autentici, surprinşi fără mască şi fără costum de gală – în casa de la numărul 1 de pe Strada A. Popovici din Timişoara, pe coridoarele Facultăţii de Litere, la redacţia revistei Orizont, în concediu la Herculane ori la cozile matinale pentru pîine sau lapte, la tenis, la schi, între prieteni sau la colocvii critice... Nicăieri, nimic contrafăcut, nimic literaturizat. Complet lipsit de morgă, mereu autoironic, mereu dispus a se privi cu un ochi exigent, pe cît de interiorizat, pe atît de preocupat să speculeze, în forul interior, asupra gîndurilor neexprimate ale celor din jur, pe cît de vulnerabil, pe atît de intransigent, diaristul captează de îndată simpatia cititorului.

Cum se scurge o zi din viaţa unui intelectual ca Livius Ciocârlie la începutul anilor ’80 ai secolului trecut? Ziua începe înainte de răsăritul soarelui, la ora 5, cu scrierea unui articol şi cu inevitabila coadă la magazinul de lactate, şi continuă turbionar cu tot felul de activităţi: cursuri la facultate, şedinţe de catedră, ore de practică pedagogică, ore de serviciu la cantina studenţească (!!!), cercuri studenţeşti, cenaclu, vizite la Orizont; sau, după caz, ziua se consumă în afara oraşului, la practica agricolă cu studenţii, la cules de tomate... Timpul liber, atît cît îi mai rămîne unui profesor care, în comunism, trebuie să fie un factotum, se împarte între familie, lecturi (sistematice, şi nu numai), lucru pentru articole şi pentru cărţi, întîlniri cu prietenii (nu doar literari), piese de teatru şi filme televizate. Variaţiile sînt minime, zilele înlănţuindu-se monoton. Totuşi, se întîmplă un lucru remarcabil în jurnalul lui Livius Ciocârlie: monotonia evenimenelor relatate nu se transformă nici măcar pentru o clipă în monotonie a relatării. Din monotonie, diaristul face un adevărat personaj.
 

Rarefierea „epică“ a jurnalului e compensată, ca la Radu Petrescu (model literar, de altfel, al lui Livius Ciocârlie), prin consistenţa unei atitudini meditative. Între evenimente disparate diaristul ţese o fină reţea de reflecţii asupra psihologiilor umane, asupra implicaţiilor pe care le au gesturi abia perceptibile, cuvinte spuse în treacăt. Nu estetizantă la modul radupetrescian este naraţiunea din Cu dinţii de lână, dar în orice caz subtil analistă, contemplarea subiectivităţii proprii, prin raportarea permanentă la subiectivitatea (imaginată) a altora, împrumutînd diferite nuanţe, de la nevoia concretă de orientare la gratuitatea pură. Livius Ciocârlie „contemplă“ gesturile celor din jur sau propriile mişcări interioare cum ar contempla Radu Petrescu un peisaj montan, să zicem, suprapunîndu-i imagini/referinţe livreşti consonante. De cele mai multe ori, demersul acesta analitic nu se exprimă larg-discursiv, ci pointilist, prin sugestii sau, mai precis, prin juxtapunere de sugestii-fulger, în fraze lapidare, telegrafice, afective, fără a face apel la retorica uşor convenţională a afectivităţii. Diaristul pare un laconic şi în scris, şi în comunicarea faţă către faţă cu semenii, un afectiv care se cenzurează. Iată o mostră de subtilitate autoscopică:

„Mă mir cît de în serios îşi iau cei mai mulţi viaţa. În privinţa asta, şi în privinţa asta, sînt un diletant. Astăzi, multă lumină afară şi sînt neliniştit. Timpul meu favorabil, timpul mohorît. Nimic mai greu decît să plec de acasă în plin soare, către prînz. E o nelinişte fizică, din stomac pînă în gît. O simt şi acum. Nevroza mea nu e destul de gravă ca să mă rup din front. Din frontul epocii ăsteia însorite, vreau să spun“.

Şi încă o mostră? De astă dată, un exemplu de privire îndreptată spre ceilalţi: „Pe drum, un bătrîn cu privire definitiv resemnată; scurtă percepţie a vieţii de dincolo de orice apărări“.
 

De o rară discreţie, nu va întîrzia niciodată să remarce discreţia altora, e o calitate pe care nu pregetă să o pună în valoare prin exemplificări numeroase: orice gest neostentativ, de delicată atenţie, schiţat de vreuna dintre fiice, de soţia T. ori de un prieten, e contemplat şi consemnat aproape cu religiozitate. Neîndoielnic, forma de frumuseţe cea mai plăcută diaristului este aceea a gesturilor generoase, dezinteresate, a vorbei bune rostite la timpul potrivit şi, desigur, a inteligenţei. O „est-etică“ se conturează, insidios, în paginile jurnalului.

Neliniştile profesorului, care se străduieşte la fiecare curs să găsească tonul şi strategia discursivă juste, ocupă un spaţiu important în Cu dinţii de lână. Profesorul se întreabă tot timpul dacă a fost suficient de elocvent, e atent la cele mai mici semnale venite dinspre studenţi, notează obsesiv dacă un curs i-a ieşit bine sau nu, se teme ca nu cumva o replică sau o discuţie purtată în afara cursului cu un student să dezamăgească; odată, îşi face procese de conştiinţă pentru că a terminat cursul cu două minute mai devreme... „La facultate, groaznic curs. Aşa-numitul curs special, despre noua critică. L-am pregătit prea bine, mi-am consumat toate ideile, n-am lăsat loc pentru improvizaţie, e şi prea analitic. De interesat, nu mă interesează, pe studenţi nici atît, unii chiulesc, alţii se uită la mine amărîţi, eu am momente cînd mă gîndesc, la mijlocul frazei, dacă mai este cazul s-o închei. Ce-o fi prin acele săli, dacă eu sînt unul dintre universitarii răsăriţi“.
 

Demonul teoriei

 
Universitarul up to date, discipol al lui Genette, iniţial telquelist cu arme şi bagaje, semnează, în aceste pagini, un simbolic act de despărţire de ceea ce înseamnă „teorie“ şi fetişizarea „metodei“/„metodelor“. Jurnal de creaţie (între altele), Cu dinţii de lână decupează din biografia intelectuală a autorului o perioadă hotărîtoare pentru opţiunile ulterioare. E perioada în care Livius Ciocârlie îşi scrie şi îşi publică volumele de critică (Negru pe alb, Mari corespondenţe, Eseuri critice – după debutul din 1974 cu Realism şi devenire poetică), lucrînd cu rîvnă, dar pregătindu-şi totodată – curios, tocmai într-un interval în care creează admirabil în critică – ieşirea din scena criticii universitare şi intrarea în literatură. „Zi frumoasă, albastră, fără arşiţă. Lucrez bine şi termin capitolul despre Florin Mugur. Odată cu el, i-am pus cruce criticii literare. Cel puţin, aşa sper. Cînd le comunic vestea, Corina întreabă şi ce ai să faci. Literatură, spun. Literatură, dumneata? Fugi, domnule, de aici! Alexandra întreabă ce înseamnă asta. Înseamnă că nu mai vrea să fie respectat, spune T. Un început laborios, ca să zic aşa. Caracterizarea mi se pare corectă.“ Cînd i se cere, pentru Orizont, un articol despre antologia Tel Quel, simte „o bruscă lehamite combinată cu un început de panică“. Cărţile de teorie i se par din ce în ce mai aride şi afirmă (cîţi dintre literaţi ar avea curajul de a recunoaşte asta?) că îi citeşte pe teoreticieni fără prea mare plăcere – o excepţie: Jean-Pierre Richard cu teoria „microlecturilor“, pe care, de altfel, o valorifică mai tîrziu în cărţile despre Valéry şi Cioran. O frază şocantă, poate: „Hotărăsc să nu mai citesc teorie decît cu cuţitul la gît, mă plictiseşte îngrozitor“. Spirit liber, critic nedogmatic şi cu un condei „artist“, Livius Ciocârlie nu a fetişizat, de fapt, niciodată teoria, nu a considerat-o scop în sine, ci numai un reper, subordonînd-o firesc actului critic. „Metodele“, inevitabil caduce, le-a examinat mereu cu un scepticism sănătos. Nu fără patos îşi divulgă, prin 1978, la un colocviu, anumite rezerve în privinţa rolului metodelor în critică: „Despre metode, să facem deosebirea între critici şi cercetători. Criticul n-are metodă, el o elaborează, aşa cum scriitorul elaborează structuri. Metoda se constată la urmă şi nu se poate împrumuta. De exemplu, tematismul lui Jean-Pierre Richard“.
 

Critic şi eseist de fineţe, Livius Ciocârlie este, deja de multă vreme, şi un prozator remarcabil. Prozatorul e la el acasă în Cu dinţii de lână – diaristică autentică în aceeaşi măsură în care e şi literatură. Sau, altfel spus, Livius Ciocârlie şi-a aşternut însemnările diaristice din anii 1978-1983 – interval în care începe să lucreze pentru primul său roman „atipic“, Un Burgtheater provincial – cu o mînă de prozator. Ceea ce se poate proba prin calitatea portretelor, prin virtualităţile dramatice ale secvenţelor „epice“ consemnate, printr-o stăpînire a unei anumite tehnici a montajului epic, printr-o foarte bună priză la real ori prin calitatea sugestiei analitice. În Cu dinţii de lână, Livius Ciocârlie reuşeşte să fixeze un cadru, să sugereze o atmosferă, să surprindă instantanee cu potenţial epic şi/sau dramatic şi, nu în cele din urmă, să dea viaţă unor personaje, cîteva dintre ele ataşante. Jurnalul reprezintă, în cazul de faţă, nu numai documentul unei epoci, dar şi, poate în primul rînd, documentul unei subiectivităţi, oglinda unui creator – metaromanul său atipic.



Articole in legatura
„Ispita de a exista“
Etichete:  Livius Ciocârlie, Cu dinţii de lână, Jurnal 1978-1983
 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Fără epic (II)
BIFURCAŢII. Absolvenţii
Cele mai recente comentarii
Rectificare
O ŞANSĂ UNICĂ : NICUŞOR DAN
dietsteffens@aol.com
@Mihnea Moroianu: nu facem sondaje
@Ovidiu Simonca (Propunere "electorala")
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire