Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2005   |   Aprilie   |   Numarul 265   |   Un sicilian bun

Un sicilian bun

Autor: Smaranda BRATU ELIAN | Categoria: | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text
Vito Grasso, mai intii colaborator, apoi director, in doua rinduri, al Institutului Italian de Cultura din Bucuresti, a fost timp de mai multe decenii un sprijin pretios si neincetat al italienistilor romani. Ne incuraja in virtutea unei filozofii pe care nu inceta sa o repete: evenimentele culturale, oricit de reusite, erau, dupa el, efemere manifestari de empatie culturala, in vreme ce munca de a-i invata pe altii limba si cultura italiana era constructie trainica menita sa dureze toata viata. Italienistica din Romania, ca si relatiile culturale romano-italiene, ii datoreaza enorm. Vito Grasso era un Profesor. Alocutiunile lui erau construite cu o rigoare documentara si o coerenta structurala in stare nu doar sa informeze, ci si sa formeze o gindire coerenta si autonoma in cei ce-l ascultau.

La „lectiile“ lui asistam, studenti si profesori deopotriva, nu doar din respect pentru institutia pe care o reprezenta si pentru intelectualul de elita care era el, ci pentru ca explicatiile lui aveau harul de a-ti trage parca un val de pe ochi, de a-ti lamuri lucruri care pina atunci iti parusera intru totul lamurite. Vito era un Istoric – si-mi amintesc elogiile aduse lui de istorici de renume romani si straini, invitati ai Institutului, care ii descopereau cu uimire competenta – pentru ca avea o foame neobosita de documente, pentru ca nu se incredea in parerea altora, ci mergea neobosit la sursa, pentru ca stia sa discearna si sa disocieze istoriografia de filozofia care sta in spatele ei, pentru ca sub actiunile sau aspiratiile indivizilor ori maselor cauta intotdeauna legislatia si institutiile care permiteau sau impiedicau acele actiuni ori aspiratii si, cred eu, pentru ca, spre deosebire de o anume istoriografie recenta care e dispusa sa se asimileze cu hermeneutica ori cu literatura, Vito nu incurca istoriografia cu istoria.
De neuitat ramin dezbaterile organizate de el la Institut despre Holocaust si despre Gulagurile comuniste, cu oameni care fusesera martorii vii ai acelor fapte si suferinte istorice.

Intr-una dintre povestirile sale de tinerete, marele scriitor sicilian Leonardo Sciascia pune in gura unui alt mare scriitor, Ippolito Nievo, o selectiva si nervoasa declaratie de iubire: „eu cred in sicilienii care vorbesc putin, in sicilienii care nu se agita, in sicilienii care se rod pe dinauntru si sufera; (in sicilianul) mereu tacut si parca indepartat, plamadit din melancolie si plictis, dar in orice clipa gata de actiune: un om care pare sa nu aiba multe sperante si care totusi este insasi inima sperantei, a acelei sperante tacute si fragile a sicilienilor celor mai buni... o speranta, as spune, care se teme de ea insasi, se teme de cuvinte, si care simte parca aproapiata si familiara moartea...“. Fraza lui Nievo imi parea ca-l descrie pe el, pe Vito. Nu
i-am putut spune si nu i-am spus-o, pentru ca ultimul cuvint suna a piaza rea, iar Vito isi purta de-acum, pe picioare, boala; dar si pentru ca ar fi sunat a lauda, iar fiinta lui interzicea lauda. Se petrecea intre noi o altfel de comunicare, „un legamint de incredere“: de parca stiam ca avem de-a face cu fapte si nu cu vorbe, si in acele fapte sintem solidari. Exista putine fiinte care imi trezesc sentimentul de solidaritate cu lumea. Disparitia lui Vito Grasso a lasat un loc gol, dar nu a stirbit cu nimic acel sentiment de solidaritate. Acela – la fel cum credea el despre rezultatul muncii noastre de profesori – e trainic, e menit sa dureze intreaga viata.

 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Educaţia – o piatră de încercare
Fără epic (II)
Cele mai recente comentarii
Confuzii
Rectificare
O ŞANSĂ UNICĂ : NICUŞOR DAN
dietsteffens@aol.com
@Mihnea Moroianu: nu facem sondaje
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire