OBSERVATOR CULTURAL - Spiritul critic in actiune

In Colectia „Poesis“ (coordonata de Emilian Galaicu-Paun) a Editurii Cartier din Chisinau a aparut o eleganta editie a operei poetului iugoslav de nationalitate romana Vasko Popa (Opera poetica). Cu coperti cartonate, cele doua volume, distribuite in caseta, reunesc, in ordine cronologica, aparitiile editoriale ale poetului (Scoarta, Cimpia neodihnei, Cer secund, Tara verticala, Sarea lupilor, Carne vie, Casa din mijlocul drumului, Incizie), plus o sectiune de postume (intitulata Gradina de fier). Traducerea in limba romana poarta semnatura avizata a poetului Ioan Flora.