Nr. 625 din 25.05.2012

Focus
Editorial
Actualitate
Opinii
Informaţii
Politic
Literatură
Istorie literară
Filozofie
Arte
Agenda culturală
Rubrici
Internaţional
 
Carmen MUŞAT
Paul CERNAT
Ovidiu DRĂGHIA
Iulia POPOVICI
Adina DINIŢOIU
Ovidiu ŞIMONCA
Alina PURCARU
Doina IOANID
Bianca BURŢA-CERNAT
Andreea RĂSUCEANU
Cezar GHEORGHE
Silvia DUMITRACHE
Observator cultural
vezi toti autorii
Translation

Acasa   |   Arhiva   |   2009   |   Noiembrie   |   Numarul 502   |   Vienala ’09 – final de an cinematografic

Vienala ’09 – final de an cinematografic

Autor: Dan Petrila | Categoria: Internaţional | 0 comentarii
Tipareste pagina Mareste caractereMicsoreaza caractere Marime text

Desfăşurată sub deviza „O zi în plus de festival, o zi în minus de criză“, Vienala din acest an a reuşit din nou să-şi bată recordurile anterioare, atît prin numărul de spectatori – 94.800 –, cît mai ales prin calitatea programului oferit. Întrucît festivalul are loc spre sfîrşitul lui octombrie, începutul lui noiembrie, organizatorii lui au timp suficient să analizeze ce filme au marcat festivalurile importante ale lumii şi să prezinte publicului cinefil doar ce nu a intrat încă în distribuţia „normală“, Viena deţinînd o poziţie privilegiată printre oraşele mari din spaţiul de limbă germană, în sensul că dispune de un sistem bine subvenţionat, care asigură prezenţa filmelor de artă – subtitrate, şi nu dublate, ca în Germania – pe toata durata anului, în cel puţin cinci cinematografe. Cum o bună parte a filmelor prezentate la Vienală intră apoi în această distribuţie, se poate vorbi de un sistem care se potenţează reciproc, spre folosul cinefililor.

Avînd deci posibilitatea de a contempla „pădurea“ de filme care au marcat anul 2009 din perspectiva Vienalei, voi încerca să ordonez cronologic evenimentele anului cinematografic.
 

Urşii de Argint pentru regie şi scenariu de la Berlin

 
Cea mai plăcută surpriză a Vienalei a venit din… Iran! Mărturisesc de la început că nu mă număr printre admiratorii cineaştilor iranieni, prea simbolişti pentru gustul meu, dar Despre Elly, în regia lui Asghar Farhadi – Ursul de Argint la Berlin –, m-a entuziasmat de-a dreptul! Şi, probabil, tot neîncrederea mea în genul de film practicat de Kiarostami&Co. m-a împiedicat să-l descopăr mai de mult pe Ashgar Farhadi, care a debutat ca regizor în 2003, cu Dansînd în praf, a continuat apoi, în 2004, cu Oraşul minunat şi, în 2006, cu Artificii miercuri, ca Despre Elly să fie al patrulea său film de lungmetraj, distins deja în acest an cu şase premii importante la Berlin, Brisbane şi New York, dar şi la Teheran, unde a obţinut Premiul Publicului şi Premiul pentru regie.
 
De altfel, prezent la Viena, Farhadi a mărturisit că filmul său a avut premiera la Teheran, în aceeaşi zi în care era prezentat şi la Festivalul de Film de la Berlin, receptarea fiind foarte similară în ambele capitale. Fără a cădea în capcanele create de unele întrebări care voiau să-l pună în situaţia de a lua atitudine faţă de evenimentele actuale din Iran, pe un ton măsurat şi echilibrat, Farhadi îţi lasă impresia unui artist puternic, care preferă să vorbească prin opera sa, reuşind totodată să provoace cît mai puţin cenzura culturnicilor fundamentalişti din Iran. Tema filmului său – asumarea sau nu a responsabilităţii – şi felul extrem de pasionant în care îşi expune mesajul, păstrînd însă o atitudine neutră şi echi-distantă faţă de toate personajele, lasă urme profunde în spectator, care ia cu el multe dintre întrebările puse implicit în film şi cărora e îndemnat să le găsească propriile răspunsuri.
 

Trama filmului e aparent simplă: un grup de prieteni – majoritatea deja căsătoriţi şi cu copii, absolvenţi ai Facultăţii de Drept – doreşte să petreacă trei zile pe malul mării, iar una dintre protagoniste încearcă să intermedieze o apropiere între un cunoscut, stabilit de mai mulţi ani în Germania şi proaspăt divorţat de nemţoaica lui, şi tînăra bonă a copilului ei, Elly. Complicaţiile care apar, şi care culminează cu dispariţia lui Elly, prilejuiesc regizorului – care este şi un excelent scenarist! – analize subtile în jurul relaţiilor dintre soţi, pe fundalul unei evidente emancipări a femeii în Iran, precum şi dintre diversele cupluri. Iar pe măsură ce filmul avansează şi tensiunea creşte, căutarea adevărului se dovedeşte imposibilă, atîta timp cît personajele nu îşi asumă partea lor de responsabilitate faţă de cele întîmplate. Un film care se urmăreşte ca un thriller, dar care are virtuţi de autentică artă cinematografică şi care consacră un regizor profund ataşat culturii ţării sale, amintind totodată şi de Kieslowski, din Decalog.

Ursul de Argint pentru scenariu a fost obţinut la Berlin de Mesagerul, scris şi regizat de Oren Moverman, care s-a făcut cunoscut anterior ca scenarist la I’m not there, filmul lui Todd Haynes despre Bob Dylan. De data aceasta, Oren Moverman, născut la Tel Aviv, în 1969, şi stabilit abia în anii ’90 la New York, îşi alege ca subiect drama unui soldat rănit în Irak, care mai are doar cîteva luni de serviciu activ şi care se vede repartizat la Casualty Notification Office, unde, alături de un căpitan hîrşit în cele lumeşti – admirabil interpretat de Woody Harrelson –, trebuie să-i ducă îngrozitoarea veste a morţii fiului său soţului familiei celui dispărut. Cum reuşeşti să depăşeşti traumele unui război, cum te poţi reintegra în viaţa „normală“ atunci cînd şi propria logodnică pare să nu mai fie acea fiinţă dragă pe care ştiai că ai lăsat-o acasă? Ben Foster, cunoscut anterior din Alpha Dog şi din Trenul de 3 şi 10 spre Yuma, îl interpretează cu sensibilitate şi cu empatie pe sergentul care simte că nu poate reînnoda existenţa sa anterioară de unde o lăsase şi că e necesar un nou început; să fie acest nou început relaţia cu o văduvă de război, căreia chiar el i-a adus vestea cea proastă?

De ce nu, mai ales cînd această văduvă e interpretată de o Samantha Morton căreia îi cam duceam dorul, după Sweet and Lowdown şi Morvern Callar.

Fără a fi entuziasmant ca Elly, Mesagerul îţi rămîne totuşi în memorie prin cele trei personaje şi prin interpreţii lor.
 
Oscarul de limbă străină
 

Mai ştiţi cine a concurat anul acesta la Oscarul de limbă străină? Complexul Baader-Meinhof, produs de Bernd Eichinger – echivalentul german al lui Sergiu Nicolaescu –, Revanşa austriacului Götz Spielmann, care a obţinut la alte festivaluri zece premii importante, dar care nu putea lua încă o dată pentru Austria, după abia un an, Oscarul pentru film străin, avînd ghinionul să apară după mult mai slabul Falsificatorii de bani din 2008 (care a fost pe placul majorităţii de o anume origine şi vîrstă a membrilor Academiei de Film Americane, flataţi şi impresionaţi de cît de inventivi şi de deştepţi au fost evreii şi cînd erau prizonieri la nemţi), Vals cu Basir, solidul film de animaţie al israelianului Ari Folman, despre războiul din Liban din 1982, şi cîştigătorul Marelui Premiu de la Cannes de anul trecut, Entre les murs, cunoscut de acum şi spectatorilor români.

And the Oscar goes 2009 to… Okuribito! Filmul japonez despre „plecări“ – de fapt, sensul adevărat al cuvîntului okuribito este acela de „trimitere a oamenilor în altă parte“, titlul internaţional fiind Departures – are într-adevăr emoţie, compasiune şi umor, calităţi deloc de neglijat într-un an în care criza economică şi-a arătat colţii. De altfel, cele 31 de premii pe care le-a obţinut pînă acum, majoritatea asiatice, dar şi europene (Premiul Publicului la Udine) sau nord-americane (Marele Premiu al Americilor la Montreal) confirmă un succes de critică şi de public aproape fără precedent.
 

Ce faci cînd visele tale de a deveni un violoncelist de excepţie, vise în care ai învestit nu numai timp, ci şi mulţi bani, violoncelul pe care l-ai cumpărat în rate costînd cît o garsonieră, se năruie, pentru că investitorul, care îşi permitea să susţină în vremuri normale o orchestră simfonică, dă faliment? Te întorci în localitatea natală, unde mama, la a cărei înmormîntare nu ai apucat să ajungi, ţi-a lăsat o casă destul de mare şi aşa poţi economisi banii de chirie. Iar cînd găseşti în ziarul local un anunţ care sună mai mult decît tentant – timp de lucru redus, salariu foarte bun, însoţirea oamenilor la plecări, deci un fel de agenţie de voiaj –, nu mai stai pe gînduri şi alergi să nu ţi-o ia alţii înainte! Că „agenţia de voiaj“ e, de fapt, o firmă de cosmetizare a celor care sînt pregătiţi pentru „Marea Plecare“ e primul şoc, căruia îi vor urma însă multe altele.

Regizorul Yojiro Takita, beneficiind şi de scenariul excepţional al lui Kundo Koyama, reuşeste un film popular în cel mai bun sens al cuvîntului, un film în care morţii îi e luată aura de teamă şi de mister şi în care sînt redescoperite bucuria şi sensul vieţii.
 
Kaaba cinefililor rămîne la Cannes
 
Dacă Panglica albă, admirabilul film al lui Michael Haneke despre care am relatat în vară, a fost distins la Cannes cu Palme d’Or şi candidează la Oscarul de anul viitor, din partea Germaniei, Un Profet, regizat de Jacques Audiard, a obţinut pînă acum Marele Premiu al Juriului la Cannes şi Premiul pentru cel mai bun film la recent încheiatul Festival de Film de la Londra. Sînt convins însă că, aşa cum s-a întîmplat deja în 2006, cînd precedentul său film De battre mon coeur s’est arrêté a obţinut nu mai puţin de opt Cesaruri, şi în 2010 noul film al urmaşului lui Jean-Pierre Melville şi al lui Henri-Georges Clouzot va fi principalul colecţionar de Cesaruri! Născut în 1952 la Paris, ca fiu al scenaristului şi regizorului Michel Audiard, şi după studii de literatură şi filozofie la Sorbona, Jacques Audiard îşi descoperă talentul de scenarist la începutul anilor ’80, cînd colaborează cu tatăl său la unele producţii teatrale, iar în 1994 debutează ca regizor de film cu Regarde les homes tomber, care e urmat, în 1996, de Un héros très discret – pe care mă mîndresc să-l fi prezentat publicului român la Sala „Elvire Popesco“ –, film care demitizează Rezistenţa franceză antinazistă şi arată adevărata faţă a celor care şi-au construit un fals trecut, subiect foarte actual pe atunci, dar şi acum, pentru clasa politică de la noi.
 

Un Profet – care se petrece, în cea mai mare parte a timpului, într-o închisoare – ne prezintă trecerea dramatică de ştafetă de la mafia corsicană la cea arabă; eroul filmului, Malik, un tînăr debusolat de doar 19 ani, semianalfabet şi respins de comunitatea sa musulmană, devine iniţial „locotenentul“ caidului corsican Cesar – interpretat de Niels Arestrup cu accente care amintesc de Jean Gabin –, ca apoi, pe măsură ce rolul său de „go-between“ între cele două mafii se accentuează, să renunţe să fie un „sale arabe“ pentru corsicani şi să devină noul şef al mafiei musulmane. 150 de minute de tensiune pură, cu motivaţii psihologice pentru fiecare personaj, conduse cu o mînă sigurissimă de un regizor ajuns la apogeul mijloacelor sale artistice.

În topul personal al anului 2009, un an de excepţie pentru cinefili, Un Profet ocupă locul al II-ea, după Panglica albă şi înaintea lui Despre Elly, deci 2:1 în „meciul“ Cannes-Berlin.

La Cannes a făcut multă vîlvă filmul Antichrist, regizat de Lars von Trier, cu Charlotte Gainsbourg în rolul principal feminin, interpretarea sa aducîndu-i aprecierea juriului.
 

Un film contestat de foarte mulţi, dar căruia nu poţi să nu-i recunoşti multe merite artistice, începînd cu acel prolog filmat în ralenti, pe muzica lui Haydn, în care apar enunţate toate temele filmului, aşa cum îi place lui von Trier să-şi avertizeze spectatorii, şi terminînd cu scenele apocaliptice dinspre final. Cum singur o spunea, acest film e mărturia sa cea mai personală despre sine şi despre traumele sale; dacă am fi freudieni, am spune că în copilărie micuţul Lars a asistat şi el la o scenă de sex a mamei lui, care nu s-a sinchisit însă de micul incident… Că apoi a trebuit să se lupte cu acea mamă mai mult decît dominatoare, care a recunoscut înainte de a muri că tatăl natural al lui Lars era altul decît cel din acte… Că acel tată natural a ajuns apoi să-i comunice că nu mai discută cu el decît prin avocat… Că de la vîrsta de şase ani are accese de teamă şi că se refugia în lumea poveştilor, în care eroina era invariabil „fata cu inima de aur“, prototip al personajelor sale din Breaking the Waves, Idioţii şi Dancer in the dark… Că…

Dar să-l lăsăm pe Freud şi să-i dăm din nou cuvîntul chiar lui Lars von Trier, care dedica acest film lui Andrei Tarkovski şi declara, încă din martie, că „în orice caz nu pot oferi nici o scuză pentru Antichrist. Doar absoluta mea încredere în film – cel mai important film din întreaga mea carieră“. Iar cum altă dată declara că „un film trebuie să fie ca o piatră într-un pantof“, putem spune că de data aceasta avem de-a face cu un ditamai pietroi! Un film care trebuie văzut, chiar dacă mulţi vor simţi nevoia să-şi acopere ochii la unele scene!
 
Poliţist, adjectiv, premiat la Cannes în secţiunea „Un certain regard“, nu s-a bucurat de o primire la fel de favorabilă din partea publicului Vienalei ca precedentul film al lui Corneliu Porumboiu, A fost sau n-a fost? Primit iniţial cu bunăvoinţă, treptat-treptat reacţiile pozitive, care au durat pînă după scena cu melodia interpretată de Mirabela Dauer, s-au pierdut spre final, cînd am simţit o oarecare descumpănire în sală. Să fi fost miza prea mică – cîteva ţigări cu haşiş – sau limbajul cinematografic să nu mai fi fost pe lungimea de undă a publicului? Mi-e teamă că nici la Oscar nu va reuşi să intre în selecţia finală din pricina prea multelor cadre statice, care îi vor determina pe mulţi să dea pe fast-forward şi să rateze astfel receptarea filmului în ritmul adecvat.
 

Leopardul de Aur de la Locarno

 

Ea, o chinezoaică, scris şi regizat de Xiaolu Guo, pare a fi o replică dată peste timp celebrului Jean-Luc Godard, gauchistul regizor al anilor ’60, care îşi făcea pe atunci iluzii în privinţa comunismului de sorginte maoistă. Într-un stil realist, fără floricele, şi cu o interpretă căreia regizoarea nu i-a dat scenariul să-l citească, pregătind-o doar înainte de fiecare scenă care trebuia turnată – de unde o senzaţie de pasivitate şi chiar de abulie pe faţa personajului principal, care parcurge un drum lung din China rurală de astăzi pînă la Londra –, filmul este o mixtură interesantă de docu-drama şi de cinema poetic.

Lipsă de orizont şi pericolele „vieţii la ţară“, departe de orice idilism, prezintă acele zone sociale ale Chinei care sînt, deocamdată, perdantele actualului boom economic, zone în care apar deja răscoale spontane împotriva diriguitorilor locali corupţi şi venali. După un viol şi o încercare nereuşită a mamei de a o mărita cu o notabilitate locală, eroina fuge la oraş, unde îşi găseşte de lucru la un salon de masaj, inclusiv erotic; aici îl cunoaşte pe un ucigaş plătit al mafiei locale, de care se îndrăgosteşte, şi pare, alături de el, să simtă că viaţa e şi altceva decît un şir de corvezi nesfîrşite. Dar inevitabilul se produce, iubitul moare, nu înainte însă de a-i dezvălui locul unde îşi ţinea banii cîştigaţi pînă atunci. Iar cum ea avea o poză cu Big Ben, iar acea imagine apare în vitrina unei agenţii de voiaj, pleacă la Londra.
 

(Aici aş face o paranteză pentru a arăta că actualul regim de vize al Chinei este destul de liberal, în sensul că, pentru Europa, poţi obţine viza dacă laşi o garanţie de 8.000 de euro. Nu te întorci, banii rămîn Statului şi toată lumea e mulţumită. Aşa s-a întîmplat şi la recentul Tîrg de Carte de la Frankfurt, unde China a fost invitată de onoare, dar delegaţia oficială, normal, nu i-a inclus şi pe scriitorii disidenţi. Aceştia au venit însă pe cont propriu şi s-au creat mici incidente, depăşite însă pînă la final. Oricum, imaginaţi-vă cum ar fi fost dacă Paul Goma putea pleca la fel să-şi prezinte Ostinato la Frankfurt, în 1971!)

Nici tribulaţiile ei prin Londra nu sînt lipsite de interes, dar adaptarea la un mediu atît de diferit faţă de cel din care a plecat sînt comune şi altor emigranţi, şi de aceea prefer să insist pe realismul descrierii Chinei de astăzi, atît la ţară, cît şi la oraş, cu o parte din contradicţiile şi conflictele latente care pot conduce la explozii necontrolate.

Pasivitatea de pe faţa eroinei nu cred că trebuie luată drept trăsătura comună a majorităţii chinezilor de astăzi, ci mai degrabă drept un avertisment subtil.
 

„Lourdes“ salvează Veneţia

 
Vienala a prezentat cea mai bogată ofertă de pînă acum a filmelor prezentate la Veneţia cu şase săptămîni în urmă; marea majoritate însă nu reuşeşte decît să te enerveze şi să te facă să regreţi timpul pierdut, începînd cu Femei fără bărbaţi, distins cu Leul de Argint pentru regie, acordat lui Shirin Neshat, care pleacă de la o premisă interesantă: lovitura de stat din 1953, organizată de CIA şi de MI6 pentru a-l înlătura de la putere pe prim-ministrul ales democratic Mossadegh, lovitură de stat la care intelectualitatea asistă relativ neutră, dacă nu chiar în favoarea Şahului Pahlavi. Avînd drept primă sursă de inspiraţie povestirile lui Shahmuh Parsipur despre patru tinere – una care vrea să se mărite, o rebelă cu orientări occidentale, o credincioasă şi o prostituată – şi vrînd neapărat să conecteze mişcările de stradă din 1953 cu cele din acest an – ceea ce sînt convins că i-a şi adus premiul nemeritat de la Veneţia! –, Shirin Neshat ratează în toate direcţiile – şi în cea suprarealistă, şi în cea magică, şi în cea politică. Genul de film iranian de care m-am ferit pînă acum, chiar dacă am riscat să ratez întîlnirea cu un regizor adevărat ca Asghar Farhadi!
 

Singurul film care merită menţionat şi recomandat cinefililor din România rămîne Lourdes al austriecei Jessica Haussner, care a reuşit performanţa de a obţine la Veneţia nu numai Premiul FIPRESCI, dar şi pe cel al catolicilor şi pe cel al agnosticilor!

Cine a fost la Lourdes a văzut cum acea localitate a ştiut să profite de miracolele petrecute acolo – sau, totuşi, nu? – şi să transforme grota în care s-a arătat Fecioara Maria într-o adevărată industrie producătoare de mulţi bani. Iar cum Jessica Haussner voia să facă un film pe tema unui miracol, a vizitat întîi mai multe locuri cu un astfel de renume, mărturisind însă că, atunci cînd a văzut Lourdes, a fost atît de intimidată de ce se petrece acolo, încît iniţial a renunţat. Încurajată de partenerul ei de viaţă, directorul de imagine Martin Gschlacht, a revenit, a scris scenariul şi a găsit şi finanţarea franceză necesară. Distribuind-o pe Sylvie Testud în rolul Christinei, o paralitică fără o credinţă în stare să mute munţi, dar doritoare de o viaţă normală, aşa cum o are însoţitoarea ei, tînăra soră a Ordinului de Malta, Jessica Haussner şi-a asigurat cel puţin un atu pentru publicul francez, Françoise Sagan, interpretată de ea în filmul Dianei Kurys, aducîndu-i în acest an nominalizarea la Cesarul pentru cea mai bună actriţă.
 

Ceea ce îi reuşeşte într-adevăr extraordinar tinerei regizoare austriece este menţinerea unui echilibru extrem de fragil între potenţialul miracol şi realismul unei posibile îmbunătăţiri spectaculoase a stării de sănătate a celei atinse de „harul divin“, dar doar de scurtă durată, urmată de o reşută poate şi mai violentă. Pe parcursul celor trei zile cît durează un pelerinaj la Lourdes, trăim alături de personajele dramei speranţele şi visele lor, contrapunctate ironic de un banc spus chiar de şeful local al Ordinului de Malta, interpretat cu distanţarea necesară de către Hubsi Kramar, vestitul actor vienez care a provocat, cu cîţiva ani în urmă, înalta societate adunată la tradiţionalul Bal al Operei venind costumat şi machiat în Hitler şi reuşind chiar să ţină un discurs pînă a fost luat de poliţie.

Iar pentru că bancul de care pomeneam mi se pare a rezuma foarte bine o parte a spiritului filmului, îmi permit să-l reproduc aici:

„Sfîntul Petru, Iisus şi Fecioara Maria stau pe un nor şi privesc spre Pămînt.
 

– Nu v-aţi plictisit de cînd stăm aici? N-aţi vrea să mai coborîm pe Pămînt?, întreabă Sfîntul Petru.

– Ba da, răspunde Isus. Dar unde să mergem?

– Ce-ar fi la Betleem ? propune Sfîntul Petru.

– Nu, am mai fost acolo, nu e interesant.

– Atunci, la Ierusalim?

– Nici acolo, ai uitat ce amintiri am legate de acel loc?

– Atunci, ce aţi zice de Lourdes?

– Minunat, sare Fecioara Maria. N-am fost niciodată acolo!“.
 

Vienala s-a încheiat printr-o seară de gală, Marele Premiu al Vienei fiind decernat filmului Lourdes, iar Premiul Publicului, preferatului meu, Despre Elly, după care a fost proiectat ultimul film al fraţilor Coen. Un bărbat serios, o comedie savuroasă cu şi despre evrei, localizată în Minneapolis-ul anului 1967, localitatea de naştere a celor doi fraţi – Joel, leat ’54, şi Ethan, ’57. Dacă la Lars von Trier copilăria a lăsat în urmă doar traume, la cei doi Coen, dimpotrivă! Rar se poate vedea o mai mare băşcălie la adresa clişeelor legate de lumea evreiască, de la rolul şi înţelepciunea rabinilor la şcoala tradiţională, unde elevii fac doar act de prezenţă ca să le fie pe plac părinţilor, sau de la marile întrebări existenţiale legate de Dumnezeu şi de rolul Lui în viaţa de zi cu zi şi pînă la rezolvarea practică a unui divorţ sau a unui şantaj! Sînt convins că multe dintre propriile experienţe ale celor doi teenager-i din anii ’60 au fost admirabil sublimate în acest film, care are un final deschis şi care se cere continuat! Să sperăm că şi cei care îi finanţează vor avea umorul necesar şi nu le vor tăia fondurile… Mă îndoiesc însă că vor avea vreo şansă la Oscarurile de anul viitor, ironia lor fiind pe alocuri mai mult decît muşcătoare. Dar America rămîne ţara tuturor posibilităţilor, iar pînă la nominalizarea la Oscaruri şi viitoarea Berlinală au mai rămas doar două luni. Să sperăm deci că şi 2010 ne va aduce satisfacţii cinematografice cel puţin aşa cum a făcut-o 2009 şi să ne urăm la cît mai multe filme bune!

 


 
 
 
Cele mai citite articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
Educaţia – o piatră de încercare
FILM. Cannes 2012: Cristian Mungiu, în cărţi, la mijlocul competiţiei
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Cele mai comentate articole
Speranța lucidă a Bucureștilor
„Marius Oprea se va întoarce la IICCMER“
SOFTUL ROMÂN. RA-RA-RAPIŢA, MOFT!
Fără epic (II)
BIFURCAŢII. Absolvenţii
Cele mai recente comentarii
Rectificare
O ŞANSĂ UNICĂ : NICUŞOR DAN
dietsteffens@aol.com
@Mihnea Moroianu: nu facem sondaje
@Ovidiu Simonca (Propunere "electorala")
 
Parteneri observator cultural
Artline Editura Litera Incubatorul de condeie Teatrul Tineretului din Piatra Neamt Modernism Liternet Regizor Caut Piesa
 
filarmonica george enescu ONB Radio Romania Muzical Radio France International Romania Muzeul Ţăranului Român Radio România Actualităţi Radio Romania Cultural
 
Uniunea Artistilor Plastici Elite Art Gallery Fundatia Culturala Greaca Comunitate foto Infocarte Cartier Reteaua literara
 
Godot Cafe-teatru bookiseala.ro Institutul Cultural Roman Dana Art Gallery Senso TV vreaubilet ro hoteluri
 
Business Edu LicArt Şcoala Micile Vedete Corporate Image International Experimental Engraving Biennial Gazduire