Pentru prima data in Romania, Bryan Reynolds, Associate Professor la University of California, Irvine, autorul controversatei si extrem de proaspetei „teorii a transversalitatii“, va sustine in cadrul Festivalului International de Teatru de la Sibiu o conferinta cu titlul Putere transversala, sau Despre modul cum teatrul schimba lumi.
In aceasta prelegere, Bryan Reynolds cauta o explicatie pentru rezonanta, forta, miracolul si misterul teatrului. El spera sa arate cum pasiunea pentru teatru reflecta exuberanta vietii in masura in care constiinta face posibila procesarea pozitiva de experiente si ocazii de devenire si transversalitate. Pentru Reynolds, constiinta este teatru manifestat fenomenologic si artistic si, in egala masura, expresia teatrala este la rindul ei simptomatica pentru constiinta conceptual-emotionala. Mai mult, inteligenta este, astfel, echivalentul capabilitatii teatrale in masura in care imaginatia – si in special abilitatea de a crea si a impartasi convingator fictiuni – contribuie la punerea in valoare a evolutiei artistice. Pentru a ilustra acest aspect, Reynolds dezbate din punct de vedere teoretic modul in care oamenii sint transformati in subiecti; de ce experimentam diferite lumi in felul in care o facem; care sint relatiile dintre a parea, a fi si spectacol; cum putem sa canalizam prin teatru puterile din jurul nostru si afinitatile noastre launtrice care permit subiectivitatea miscarii, a transformarii si a initiativei; cum se inrudesc ingenuitatea si deceptia, ca principii ale dezvoltarii cu potential pozitiv; si, una peste alta, cum teatrul
schimba lumi.
Prelegerea va avea loc la Sibiu, miercuri 2 iunie, orele 11.00, la Maison d’Ille-et-Vilaine (Strada Konrad Haas nr. 14), si va fi reluata la Universitatile din Bucuresti (4 iunie, ora 12.00, British Cultural Studies), Cluj (8 iunie, ora 11.00) si Tirgu Mures (10 iunie, ora 11.00, Universitatea de Arta Teatrala).
Bryan Reynolds se va afla in Romania intr-un dublu turneu: ca profesor, cu „turneul“ prelegerii Putere transversala, sau Despre modul cum teatrul schimba lumi, si, totodata, in calitate de scriitor, ca autor al piesei Unbuckled, productie UCI, prezentata in cadrul Festivalului International de Teatru de la Sibiu (3 iunie, la miezul noptii, la Clubul Venetia, spectacol in limba engleza), la Cluj (8 iunie, ora 19.00, Teatrul National Cluj), Tirgu Mures (10 iunie, ora 19.00, Universitatea de Arta Teatrala, la invitatia Teatrului „Ariel“) si Sfintu Gheorghe (12 iunie, ora 17.00, Teatrul „Andrei Muresanu“, in cadrul Festivalului de Teatru „Atelier“). Piesa Unbuckled (Descheiat la catarama) este publicata bilingv (engleza si romana) in Antologia anuala de texte dramatice contemporane a Festivalului de la Sibiu si va fi produsa ca spectacol-lectura in 4 iunie, ora 11.00, la Sala Thalia, de catre studentii Facultatii de Teatru din Sibiu.
Unbuckled (Descheiat la catarama), piesa teoreticianului cultural Bryan Reynolds, este o comedie traumatica psihosexuala din Los Angeles despre amor, dorinta sexuala & prejudecati sociale referitoare la sex si sexualitate, infuzata de controversata „teorie transversala“ a lui Reynolds – care explica masinariile organizationale pe care societatea le creeaza pentru a-i face pe oameni constienti de mijloacele ideologice si materiale prin care se dezvolta subiectivitatile lor, ceea ce are ca rezultat incurajarea experientelor in afara parametrilor stabilimentelor de orice tip. Producerea unor astfel de tipuri de gindire, sensibilitate si spectacol alternativ, care isi propun sa creeze indivizi mai cognitivi, cu initiativa mai pronuntata, este unul dintre principalele scopuri vizate de combinatia de epic si spectacular care caracterizeaza teatrul transversal in genere, si piesa Unbuckled in particular. Teatrul transversal motiveaza spectatorii sa se aventureze investigativ si expansiv in dimensiuni spatiale si temporale care constituie provocari la adresa determinarilor, a structurilor, a dispozitiilor conventionale si a sistemelor si care, totodata, inspira aventura, invatarea, compasiunea si evolutia.
Bryan Reynolds, Associate Professor si Head of Doctoral Studies in Theatre and Drama la University of California, Irvine, specialist in teorie critica si literatura dramatica (cu accent pe literatura renascentista engleza), exploreaza teatrul si spectacolul din perspective interdisciplinare infuzate de semiotica sociala, antropologie culturala, feminism, stiinte politice si filozofie. Studiile lui pun accentul pe expresia si spectacolul diferentelor socioculturale, mai ales pe ideologiile si pasiunile care le definesc, atit pe scena, cit si in afara scenei. Este autorul volumelor Performing Transversally: Reimagining Shakespeare and the Critical Future (New York: Palgrave MacMillan, 2003), Becoming Criminal: Transversal Performance and Cultural Dissidence in Early Modern England (Baltimore: John Hopkins University Press: 2002) si co-editor (impreuna cu Donald Hedrick) al volumului Shakespeare Without Class: Misappropriations of Cultural Capital (2000), precum si autorul a numeroase articole despre Shakespeare, Deleuze, Guattari, de Certeau, Brecht, Rousseau, Cixous, Polanski si Robert Wilson. In prezent scrie o carte despre articularea emotiilor. Doua dintre cartile lui Reynolds, Performing Transversally: Reimagining Shakespeare and the Critical Future si Becoming Criminal: Transversal Performance and Cultural Dissidence in Early Modern England, sint in curs de traducere si vor aparea pina la sfirsitul acestui an si in Romania.